看《哈瓦那特派員》再回想《冷戰諜魂》,究竟「情報員」是怎樣的一種職業 呢?據我所得到的資訊,情報員,名副其實,專門負責搜集「情報」的人。情報 是他們的寶,情報是他們的命。沒有情報,情報員沒有意義;情報太浮濫,不是 第一手,情報員也沒有意義。 情報員可比是深入敵營去刺探秘密的特級記者,他們要挖的是攸關你死我活的 敵國八卦,為了這個目的可以無所不用其極。 天啊,跟狗仔隊好像啊。 我把Greene和Le Carre結合著看,效果好好,好到讓我生出意願想要接觸另外 一些小說作家。首先是毛姆(W. Somerset Maugham),他的唯一一本間諜小說 《兼差密諜阿興登》(Ashenden, or British Agent)真實記錄了間諜生活。詹 宏志的導讀曾說:「毛姆這本書沒什麼特別的,只是它是『真的』。」 另外一位想讀的作家是Eric Ambler,他的書在皇冠的「世界十大間諜小說」裡 頭收錄有《間諜墓誌銘》(Epitaph For a Spy),遠流的謀殺專門店有收錄《雙 面狄米崔》(Mask of Dimitrios)。他的小說大部分是間諜小說,但是也有驚悚 推理的成分。 《哈瓦那特派員》說它是間諜小說,它還真是超越類型,Graham Greene的小說 往往使人無法定義,就算是娛樂小說也一樣。中年危機的吸塵器經銷商「伍爾摩 先生」,因為受到吸收成為英國間諜而搖身一變,成為了兼營間諜業務的中年危 機的吸塵器經銷商。他本來只是想騙點小錢花花,給女兒買馬騎,參加鄉村俱樂 部,籌措瑞士留學的學費什麼的,只是寫一些制式報告跟政府撒點小謊,沒什麼 大不了的。 但是他忽略了一件事就是說,做為情報員他實在非常稱職,他根本就有小說家 的天賦!他一手捏造出來的各項假情報把英國政府情報局唬得一愣一愣的,信以 為真,結果雪球越滾越大--這下代誌大條啦! 以勒卡雷小說的觀點來看,伍爾摩先生的表現,可說是摯手可熱的大紅人。故 事演進了三分之一以後,英國政府加派人手(真正的人手)給他,把他原本自嗨 自爽的虛擬世界增添了真實色彩,故事也跟著越演越烈。伍爾摩的小說(?)寫 得越好,倫敦方面就越會相信這是第一手的珍貴資料,並且有可能根據這些資料 做出相應處理。 間諜小說通常會帶有驚悚成分,也會像推理小說般衍生出謎團和謀殺。《哈瓦 那特派員》在這方面似乎還沒看到,不過也快了,快了...。 -- 夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子 之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下 矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以 喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫 之令而自均始制有名名亦既有夫 61-62-95-149-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw海