手塚治虫的《原子小金剛》，我第一次看沒有覺出什麼興味，因為這個系列不太齊整，
故事長短差異非常大，情節的精彩度也是良莠不齊，甚至還有請人代筆跟手塚自己畫錯
的部分。大概一兩年前吧，微風廣場紀伊國屋有進小學館出版的精選集，號稱是「ヤЬ
у最強ソ11話」，這真的是有憑有據，因為《原子小金剛》各話之間的水準實在是相差
很多，不像《怪醫黑傑克》就很穩定。我本來也是對小金剛覺得很有幻想和憧憬，想說
會有多麼精彩的情節呢，結果是有點失望。

　重看《原子小金剛》的收獲在於說，我大概抓到了手塚創作的思路，我清楚了他想要
傳達的世界觀，又旁敲側擊地知道了他是根據那些源流來闡述自己的創意。這樣子的
話看《原子小金剛》真的很有樂趣，同時也佩服手塚治虫的兼容並蓄。我比較不滿意他
的地方則是在於，他在作畫幾乎是沒有把點子作消化吸收，都是現學現賣就表現出來了。
手塚治虫曾自誇說：「我的點子多到可以拿去賣。」但是這背後有個大問題就是，他的點
子（以《原子小金剛》而言）幾乎都是粗糠，根本就沒加工的。

　看《原子小金剛》首先觀念不要死板，一定要有想像力，然後我們會透過手塚看到很多
「英靈」（真的是「英靈」，現在手塚自己也是一隻），像Issac Asimov啊，江戶川亂步
啊，這些縱橫各文字業界的偉大作家，跟手塚的漫畫也有互通，甚至我們透過《原子小金
剛》，發現很好很棒的衍創方式。

　為什麼會談到Issac Asimov，因為原子小金剛就是活在Asimov的設定之下，機械人生
活在人類社會，過著跟人類相差無幾的生活，努力學習著要當「一個好人」。各種職業
都有機械人存在，機械人和人類的和平共存《原子小金剛》持續在討論的重要課題。而
機械人的族群除了政府制定的「機械人法」以外，約束自己的最高道德條律就是「機械
人三大守則」。這些設定都是根據Issac Asimov的小說模仿、衍創而來的，《原子小金
剛》並不是一定以此為最高指導原則，但是偶爾會拿來玩一下，替作品增色不少。

　江戶川亂步的「少年偵探團」系列小說，有許多奇想天外的勁爆創意，但是，因為那
是「推理小說」，變成所有創意都要合理，都要可以解釋，而江戶川亂步千篇一律的處
理方式，讓我覺得那一系列二十六本小說真正只有四本可看，一直都沒有新發現。可是
看《原子小金剛》，我彷彿看到江戶川亂步的怪奇創意又再度鮮活起來，是啊，推理小
說沒辦法用的點子，畫進漫畫可是相當精彩！

　像看《原子小金剛》單行本第十冊（東販出版）的〈宇宙豹〉那一篇，我彷彿就看到
了江戶川亂步少年偵探團的最後一本小說《黃金豹》和第三本的《妖怪博士》。這些書
名，都是多好的創意啊！拿來寫衍創多讚哪！這種事情武俠小說界有「黃鷹」常在做，
算是個中翹楚（雖然他寫得很爛），江戶川亂步有一本《黑蜥蜴》是寫明智小五郎和女
盜黑蜥蜴的故事，他（黃鷹）也寫了一本《黑蜥蜴》，卻是用同樣的書名幫古龍續補
「驚魂六記」。這不是很好的範例嗎？而，江戶川亂步自己虛擲的絕妙好橋，讓手塚治
虫畫進了漫畫，就有了全新風貌。這不就是孔子所說，什麼「蜀人失之，蜀人得之」的
嗎？（抱歉亂用比喻）。

　重看《原子小金剛》，修正了許多之前的看法，其實這套漫畫有很多可以討論的東
西，不是說只有小金剛飛來飛去，還有注屁股加油而已。雖然說故事長短不一，畫風也
還未成熟，但是手塚治虫的編劇功力，我自認遠遠難及，光這點就值得花時間再看一遍
了，不過我再來打算看日文版，可以吸收更多東西。

--
　欹器工作室－我思，故我在 ～ http://www.unipiece.info/

　元人劍劍美，blog整理更新 ～ http://mercury.unipiece.info
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦61-62-92-81-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw海