人讀書的態度會受到各種因素影響,其中書本身給人的感覺是一項。在這裡我想舉小 知堂所出版的「亞森.羅蘋」全集為例子。 亞森.羅蘋看了前十五本,也就是出版社所聲稱,盧布朗親筆所著的十五本,起初 感覺只有四本中意,分別就是前四本的《紳士怪盜》《怪盜與名偵探》《奇巖城》和 《8.1.3之謎》。還寫了一篇小介。那時候我的標準算嚴格的,連《虎牙》《水晶瓶 塞的秘密》《金三角》這些還可以稱得上可看的作品,我也都不選,因為覺得沒必要 看。 後來因為Ellery Queen的《龍牙》在臺出版,忽然覺得,咦!其實《虎牙》的詭計雖 然是遜了一點,但是影響力還不小!而且江戶川亂步在其「少年偵探團」系列小說也向 大師致敬寫了一本《虎牙》(臺版譯為《地底魔術王》),那麼這一種作品,有其歷史 地位,是否應該再做介紹? 另外一個驚喜則是第十五本《奇怪的屋子》,這本長篇也讓Ellery Queen引發靈感寫 成了短篇探案〈上帝之燈〉,而這一本反倒是我比較滿意的,因為夠懸疑。寫完了這另 一篇評介之後,開始對「亞森.羅蘋」又有點改觀。這系列是真的沒幾本可看的嗎? (純粹以詭計而言),但它的影響力可又著實不小。 又,法國人本來寫書就是有一種武俠小說的調調,不會很重理性層面的事件解謎,而 會強調故事本身的曲折離奇,甚至是主人翁之間的情愛糾葛。 呀,想想,看亞森.羅蘋是要看盧布朗在推理小說史上佔有什麼地位?(其實是沒有 什麼太重要的地位),還是只純粹來玩味亞森.羅蘋這一號紳士怪盜的人物設定?前十 五本當中已經介紹得相當詳盡。 如果我沒有一次買太多書,沒有急著要把書看完,沒有硬把人家分派什麼歷史地位, 那麼,看起書來是否會容易些、痛快些?也許亞森.羅蘋系列沒有別人想像中那麼好看, 卻也不是像我自己一廂情願去認定的那麼難看。 想想、想想....。 -- 欹器工作室-我思,故我在 ~ http://www.unipiece.info/ 元人劍劍美,blog整理更新 ~ http://mercury.unipiece.info -- 夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子 之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下 矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以 喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫 之令而自均始制有名名亦既有夫 61-62-109-47-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw海