http://www.ettoday.com/2007/11/04/11424-2182117.htm



台灣高鐵　躍上日本JTB時刻表11月封面


http://www.ettoday.com/newspic/1165/i1165045.jpg

台灣高鐵躍上日本鐵道2007年11月「JTB時刻表」封面，成為吸引日本鐵
道迷的注目焦點。

（圖／陳志東攝影）


2007/11/04 09:21

記者陳志東／日本報導˙攝影

隨著台灣高鐵通車將近1年，而且沒有重大意外，因此一向重視安全的日
本人也逐漸敞開心胸接受高鐵。2007年11月份的日本「JTB時刻表」就首
度以台灣高鐵作為封面，並以3個跨頁的篇幅介紹「台灣新幹線」與各個
停靠站週邊景點，讓台灣高鐵有機會成為日本上百萬鐵道迷的注目焦點。

日本是個靠鐵道移動的國家，鐵路長度在世界排名數一數二，合計將近3
萬公里，如果把這鐵道長度拿到台灣，等於可以來來回回繞上40幾圈。在
這麼長的鐵道上，總計運行的列車種類包含了新幹線、JR（日本鐵道）、
地鐵、私鐵……等等，路線非常複雜，相對時刻表也非常繁瑣，而且必須
配合春夏秋冬等等氣候與交通需求等狀況不斷調整，也因此，鐵路時刻表
除了對一般大眾不可或缺外，對於旅行業者與鐵道迷來說更是重要。

日本目前最常見的時刻表，除了一般地區小冊外，主要還有兩本大合集，
一本是整理日本鐵道時刻的「JR時刻表」，另一本則是更常被使用的「JTB
時刻表」。JTB時刻表是由日本最大的旅行社「JTB」所印行的鐵路時刻表
，固定每月20日出刊，每次發行估計可以達到數十萬本，內容除了列出日
本各地大小鐵道時刻外，也會針對當月主題進行介紹。

JTB是日本最大的旅行社，也是全世界最大的旅行社，目前幾乎世界各地
都有分站，員工總數達到2萬7千多人，這還只是指正式社員部份，不包含
人數更驚人的導遊與領隊，也就是，就算把全台灣知名旅行社的員工數加
起來，恐怕還沒有JTB一家旅行社的員工多。但也因為員工數太多，人事
費用成了JTB極大的負擔，因此JTB目前正在進行瘦身與組織調整，把在日
本各地的JTB拆成7家獨立公司。

正因為旅行事業達到一定規模，因此JTB也會自行印刷時刻表並對外販售
，在日本各地書局、車站等地，很容易就能買到這本JTB時刻表，每本售
價1050日圓，相當於台幣350元左右。

2007年11月的JTB時刻表，特別以台灣高鐵照片當成封面，並於內容中詳
細介紹「台灣新幹線」的搭車指南、時刻表、購票方式、停靠站、票價、
路線圖，以及簡單的周邊景點指南等等，還介紹了高鐵執行長歐晉德，以
及即將施行的「自由席」票種等等資訊。


↓圖：2007年11月JTB時刻表，介紹了台灣高鐵。

http://www.ettoday.com/newspic/1165/i1165047.jpg

http://www.ettoday.com/newspic/1165/i1165048.jpg

http://www.ettoday.com/newspic/1165/i1165049.jpg


一位JTB員工井本惠津子小姐表示，台灣高鐵在日本非常受到矚目，因為
許多日本人都想體驗看看「台灣新幹線」與「日本新幹線」到底有什麼不
同，她個人因為工作關係，因此短短不到1年就已經來台灣搭過4次。不過
，搭了之後覺得只是還好而已，因為感覺就跟在日本坐新幹線沒什麼差別
，不會特別有趣，倒是車廂內的服務小姐「服裝很美」，讓很多日本人感
覺很新鮮。


↓圖：手捧JTB時刻表的JTB員工井本惠津子小姐。

http://www.ettoday.com/newspic/1165/i1165046.jpg


井本小姐表示，日本人來台灣，非常喜歡夜市、九份、小籠包、芒果、高
雄左營龍虎塔等等體驗與景點，她個人特別喜歡九份，特別是九份的芋圓
，她覺得是「全世界最好吃的東西」，而芒果也是「一級棒」，特別日本
本身不產芒果、而台灣芒果在日本又賣得超貴，因此來台灣吃九份芋圓與
芒果，是她最愛的行程。

2007年11月的JTB時刻表，除了介紹台灣高鐵外，也簡單介紹了太魯閣號
、通勤電車、平溪小火車、阿里山火車、嘉義蒜頭五分仔小火車等等其他
不同鐵道車種。或許，只要能用心經營，台灣鐵道旅行也能成為吸引日本
鐵道迷喜愛的趣味體驗行程。

相關日本旅遊資訊，可逕洽日本觀光協會旅遊諮詢專線：02-2506-4229﹔
網址：http://www.visit-japan.jp

--
 ◤◥ Origin:  交大鐵道會˙內灣新小月台  bbs.emu486.net 
 ◣◢ Author: sheushinren 從 122-126-13-196.dynamic.hinet.net 發表