轉信站: GIBBS!news2.ncku!ccnews.ncku!news.ccns.ncku!news.civil.ncku!news.ntust!
Origin: pcd430071.netvigator.com

請指教.

觀察一週 Observers' Week  http://obs.org.hk/130403atypical.html
胡蘭英 Stella  L Y  Hu  svc@obs.org.hk
-------------------------------------------
Observers' Week (2003.4.13)
The contribution made by atypical pneumonia is probably to
make China learn accepting the facts of the disease, in 8 to 9 days.

觀察一週 (2003.4.13)
香港/中國大陸

非典型的貢獻 --

據報世界衛生組織向副總理吳儀反映，內地在處理非典型
肺炎 (SARS)的手法低於世界標準(1)。

好一句「低於世界標準 」!

來自立場中性、具國際權威、又沒有陰謀論支持的評價，
教有一點上進心的人，能不平靜地進行檢討?

自從中國開放，經濟增長，因為相對封閉的經濟體質，未
受到世界性經濟衰退的衝擊，在國際舞台上，面臨某些大
是大非的議題，又能不放棄社會主義國家的道德責任，抉
擇拿捏甚為得體，而贏得第三世界的擁護，卻總是基於歷
史反帝國主義的情懷，使得內部一股民族主義情意結時常
做怪，具體而微地反映在抗炎事件便是某些官員為中國可
以說不而說不，從民族主義、地域主義、官僚本位主義經
營，一而再，再而三地，強烈否認SARS源自中國廣東(2,
3)，並且申稱疫情受到控制(4)。

如果客觀事實會因應主觀意願變化，一切都好辦。

事實不然。病毒終於不聽 xx主義的指揮，擴散至 19國(5)。

中國由強烈否認。到面對事實，明白尋找病毒源頭、瞭解
擴散方式有助於抗炎 -- 由否認，到面對，中國需時 8至 9
天(2, 3)。

這可能是 SARS對世界做出最大的貢獻。

習慣於家長式由上而下領導的中國大陸，認清事實的高層
有教化下屬與落實執行的責任。

中國蹶起於國際社會，溢美之詞不絕於耳，因為自己求
功心切，認知不足，氣度淺薄等等因素，結果禁不起吹捧
，不時有沾沾自喜、自我澎漲、未紅先驕等發展中國家的
不成熟行徑。

SARS 無異是一股醒腦劑。

像尋找SARS的源頭一樣，尋找 SAR(香港特區)問題的源
頭，亦有助於醫香港的病。

SAR的領導人唯北京之馬首是瞻，受北大人唯我主義路線
的影響路人皆知。正因SAR領導人的志大才疏、 唯我主
義、求歡於北京的心理偏差，使得 SAR落到如斯地步(6,
7, 8, 9)。

如果有更多的跡象顯示中國修正了發展中的偏差，而趨於
更沉著、冷靜、科學與務實地管治，SAR當然無任歡迎。

因為上行下效 -- 北京搞了清楚，香港自然跟著走。


附錄:
網絡文字的主力在於附錄部份, 提供的背景資料, 既廣又深.
請多利用. http://obs.org.hk/130403atypical.html
因版權問題, 請往對方網站, 在設限內, (多為一週), 自行搜索.

1. 2003.4.13, 雅虎香港-東方日報, 世衛：粵疫情高峰期已過 -
世界衛生組織已向國務院副總理吳儀反映，指國際社會認為
中國在處理非典型肺炎的手法低於標準，在監控、追查及報
告方面做得並不足夠。

2. 2003.4.4, 雅虎香港-東方日報, 世衛專家抵穗查源頭 -
國家衛生部部長張文康認為，不可指非典型肺炎是由香港及
中國輸出，非典型肺炎在內地情況已受控制，無向社會擴散
，但未有效徹底消滅病毒，亦未找出病源及有效治療藥物。

3. 2003.4.12, 雅虎香港-東方日報, 大陸改口風稱遏止疫情 -
廣州呼吸病研究所所長鍾南山，昨日指因為病源仍未弄清楚
，內地情況只能說是有效的遏止，若要說已有效控制，還太
早。

4. 2003.4.2 (21:15), 香港電台, 國務院強調要與世衛合作防治非
典型肺炎 -
新華社報道，黨中央和國務院高度重視廣東等少數地區發生非
典型肺炎，有關部門和有關地區做了大量工作，目前疫情已得
到有效控制。

5. 2003.4.12, WHO,  SARS Update -
a cumulative total of 2960 cases, with 119 deaths, have been reported
 from 19 countries.

6. 2003.4.3, 雅虎香港-東方日報, 世衛警告勿旅遊港粵

7. 2003.4.12, 雅虎香港-東方日報, 深切治療難負荷勢崩潰 -
有醫療組織警告，如有更多人受感染非典型肺炎，本港的深切
治療部服務勢將崩潰。

8. 2003.4.12, 雅虎香港-東方日報, 商挽經濟　政府無策 -
香港近日受非典型肺炎肆虐困擾，百業蕭條，零售業及飲食業
首當其衝。

9. 2003.4.13, 雅虎香港-星島日報, 國泰發「全面停飛」警號 -
香港航空運輸及相關行業，受到嚴峻衝擊。國泰航空在一份內
部員工通訊中披露，五月單日載客量可能不到六千人，屆時可
能考慮全面停飛。不過，國泰發言人回應，現階段無此計畫。