【 在 Galileo (墾丁墾丁) 的大作中提到: 】
: 【 在 corelli (shit!爛站!) 的大作中提到: 】
: :         http://tw.news.yahoo.com/040916/19/zlmj.html
: :         看看人家大陸是怎麼說的
: :         "幾次台灣代表團參加奧運都是用「中國台北」名稱"
: 別人怎麼稱呼我們 
: 應該尊重我們的意願吧?!
: 我倒覺得叫我們中國台北 是對岸在自慰
: 如果他們願意叫我們中華台北 我才覺得有鬼

        我覺得這就是所謂的一中各自表述啦
        各自對自己國內的人洗腦, 對外還是一樣Chinese
        問題是光以英文來看Chinese哪有什麼中華中國的差別
        都是翻譯的時候各自發揮


--
※發信站 [成大物治 黃金之島 golden.pt.ncku.edu.tw] ‧ FROM [cfw4.wisepal-tech.com]
首創支援超過25行的超大加長形畫面。讓您用的更舒服更方便！
只要調整您連線軟體的行數設定，就能輕鬆享受大畫面。