【 在 corelli (shit!爛站!) 的大作中提到: 】
: 【 在 Galileo (墾丁墾丁) 的大作中提到: 】
: : 別人怎麼稱呼我們 
: : 應該尊重我們的意願吧?!
: : 我倒覺得叫我們中國台北 是對岸在自慰
: : 如果他們願意叫我們中華台北 我才覺得有鬼
:         我覺得這就是所謂的一中各自表述啦
:         各自對自己國內的人洗腦, 對外還是一樣Chinese
:         問題是光以英文來看Chinese哪有什麼中華中國的差別
:         都是翻譯的時候各自發揮

http://www.nbcolympics.com/countries/index.html
這個網站的台灣奧運會旗被放反了 :~
而且還提到 我們曾經反對以「台灣」的名義出賽
The Republic of China withdrew from the 1976 Games in Montreal, 
protesting the agreement between the IOC and the Canadian government 
that it must compete under the name Taiwan. 

http://www.olympic.cn/china/oly_mov/2004-03-10/104569.html
這個網站顯示 對岸一直把 Chinese Taipei 當成中國台北
(不過, 對岸也曾經被稱做 "中國北京" 啦, 只不過他們擺脫這種命運了 :x)


--
※發信站 [成大物治 黃金之島 golden.pt.ncku.edu.tw] ‧ FROM [221-169-1-111.adsl.static.see]
首創支援超過25行的超大加長形畫面。讓您用的更舒服更方便！
只要調整您連線軟體的行數設定，就能輕鬆享受大畫面。