這是愛迪達思的新廣告, 高掛在西門町圓環
impossible is nothing
沒有不可能
看了直覺它寫錯了
查了一下字典, 發現impossible還真的能當名詞
不過要加the (可是不用加s當複數集合唷)
所以呢....我還是覺得這個廣告寫錯了
以它想要的中文意思來看, 應該是反過來寫才對
"不可能不算什麼"感覺就是還是會impossible的情況, 不過it's nothing
沒什麼積極正面的意像~ 不太像它的廣告
總之....就是要反應給它們知道啦
--
※發信站 [成大物治 黃金之島 golden.pt.ncku.edu.tw] ‧ FROM [61-220-65-30.HINET-IP.hinet.n]
首創支援超過25行的超大加長形畫面。讓您用的更舒服更方便!
只要調整您連線軟體的行數設定,就能輕鬆享受大畫面。