開始看菊地秀行的《妖獸都巿》（1985，德間書店出版）。

　其實菊地秀行雖然多產，有幾大名作卻是不可不看，可以先從那裡入手，我稍微
看了一下年表，菊地老哥最強的期間好似是1982至1985年，從他以《魔界都巿〈新
宿〉》出道，到寫出《魔界行》三部曲成為業界一霸，這是菊地小說發光發熱的
黃金時期，很多名作都是在那時候誕生。

　包括了有：

　《魔界都巿йюみЗ》系列

　（主要是「尋人偵探」秋節羅的系列，好似以短篇為主，目前出到第十集
「幻夢之章」）

　《吸血鬼獵人Ｄ》系列　

　（單元劇的表現形式，目前出到第十九本《Ｄ－魔道眾》）

　《魔界行》三部曲

　（日前推出「完全版」，跟著是《新．魔界行》三部曲）

　然後就是這本《妖獸都巿》。

　妖獸都巿真的很夭壽，明明就那麼有名了，臺灣卻不引進，為什麼咧？有可能是
因為菊地小說色情暴力的成分都還滿重的，日本通俗小說作家在初出道的時候都多
少會傾向寫一些色情暴力的東西，可以先穩定生計。菊地的話，我覺得他是寫上癮
了，而且他的小說有色情暴力的系列還真是比較好看。

　《妖獸都巿》之所以有名，因為改編了相當多次。日本方面有推出動畫改編版，
香港的徐克導演也曾經拍一部《妖獸都巿》，由黎明和李嘉欣主演。黎明就是演男
主角「�i　蓮三郎」，李嘉欣演的是魔界超美女「麻紀�[」。

　《妖獸都巿》最大的賣點，我覺得是辣到不行的妖艷美女，這個動能讓我「看不
懂原文也要買，看不懂內容也要看。」在紀大偉翻譯的《蜘蛛女之吻》有講到日本
的改編動畫，妖艷又恐怖的獸性女郎，似乎是以「蜘蛛」的形象出現的，而菊地的
小說當中，好似是「蛇」的形象。

　我在這邊一直講「好似」，是因為我沒辦法完全看懂日文，只能用幾個單字對照
插圖而已。

　《妖獸都巿》在日文版的分類，也是分成三部曲的，但是真正弄到手以後，發現
沒那麼誇張，其實只要看第一集就好了，二、三集只是附加的。各項改編著眼的也
是第一集。

　我選擇的是「德間書店」的新書版（就是開本比文庫本大，但不採取精裝的製作，
如果精裝本就是「單行本」了，一般可閱讀的尺寸，日本方面有時候稱為「新書」
，適用於漫畫和通俗小說）

　稍微翻開幾頁，故事似是在說，�i　蓮三郎外表只是個平凡的上班族，下班之後
偶爾會去風俗店泡一泡。突然有這麼一天，他沒選擇自己的老相好，而看上了另外
一個美眉。那個美眉不但很辣，還很大膽，直接邀蓮三郎到家裡坐！

　當然啦，這個辣美眉就是全書最吸人入勝的角色「蛇魔女」了，給讀者殺必思感
覺真是山雨欲來，僅限書友獨享（哈）。我每次只要想到這本書有兩個美女，就覺
得很想往下一頁再翻下去。看不懂日文也沒關係啦，男人世界的共通語言一定可以
懂的。

--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫61-62-108-151-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw海