我想要介紹給大家一個書系，原文的，出版社是英國的"ORION"，這間出版社好似很注
重犯罪小說的引介和出版，像Ed McBain的「八十七分局」系列如果要買新書的話，這一
間算是最大宗，大概引進了三十本有（總數約五十五本）。而像Lawrence Block的Mathew
Scudder系列，他們也是整套引進。特別講這兩人是因為他們是美國作家，而為英國出版
社所看重。

　另外他們有個書系，叫做"Crime Masterworks"（犯罪小說的大師名作坊），這個才更
勁爆，可以稱為是「英文版的謀殺專門店」吧，網羅全世界各種語系的傑出犯罪小說家共
眾一堂，編成一個選集，雖不能說是「部部經典」（因為真正經典的書通常名花有主），
但是至少也提供了很重要的延伸閱讀。

　舉例說明吧，「神祖大人」愛倫坡的五篇推理，我一直想找一本書就是，不要搜羅他的
驚悚小說，只收五篇推理的單行本，中文有「志文」出版的，英文一直找不到。結果咧？
這個書系偏就有收，取〈莫爾格街凶殺案〉為書名表題作，總共就只收五篇推理，超讚。

　其他很有名的還有像Jim Thompson的《親愛的，天黑以後再說吧》（After Dark, My
Sweet），Georges Simenon的《雪上污痕》（The Stain on The Snow），八十七分局收
的是《莎迪，她死時》（Sadie, When She Died），還有《Ice》這本。馬丁．貝克系列
有看到《羅絲安娜》（Roseanna）。他們甚至連福爾摩斯的《冒險史》都有收，其實我覺
得福爾摩斯應該是偏"M"（Mystery）這一塊，跟"C"（Crime）好像有點差距呢。

　我們比較起「我愛黑蜥蜴」（Vintage Crime）書系，那邊也是收了很多奇怪的書，而
且他們還加收間諜小說，像Eric Ambler的書就出了很多，等於是承認間諜小說也算犯罪
小說的一類。但是「我愛黑蜥蜴」比較有大師取向，像Raymond Chandler，Dashiell
Hammett就幾乎全收。而在英國呢，Raymond Chandler的書是「企鵝」全部吃下來了，在
「犯罪小說大師名作坊」應該就沒有收錄，Hammett收了《大陸偵探社》（The Continent
Op）還有《馬爾他之鷹》（The Maltese Falcon）。

　ORION的這個「犯罪小說大師名作坊」在誠品信義店看得到樣書，推理區外文區玩一下
蘿蔔蹲就看到了。Page One本來也有一些，不過他們現在書店縮編，一半要改成咖啡店
了，感覺不復從前的霸氣（我連毛姆原文小說都找不到，天哪），如果只是想買推理小說
的外文書，之後大概是信義店獨霸了。

--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦61-62-148-2-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw海