轉信站: GIBBS!ccnews.ncku!news.ccns.ncku!news.mksh.phc!news.nsysu!news.cis.nctu

　木馬出的時代小說，對我來講，不啻是一大福音。很早以前就想看看所謂的
「日本的武俠小說」長得是什麼樣子，可是巿面上引進的，不外乎是吉川英治
《宮本武藏》，小山勝清《巖流島後的宮本武藏》，範圍過於狹隘。

　一些比較通俗的，像山田風太郎的「風太郎傑作忍法帖」，柴田鍊三郎的
「眠狂四郎」系列故事，在出版社的定位又不上不下，搞半天沒人要出，一下
子絕版又要等好久。

　而木馬這次出版的時代小說，算是比較偏文學路線，但是，很少為臺灣讀者
所知的。好像藤澤周平，其實我肖想很久了，從《黃昏清兵衛》看到《隱劍鬼
爪》，每次心裡都越來越癢。木馬之前首先引進他的長篇作品《蟬時雨》，再
來則會引進兩部短篇作品《隱劍秋風抄》和《隱劍孤影抄》，電影《隱劍鬼爪》
（隱ウ劍　鬼ソ爪）就是收錄在這裡頭的，只是忘了那一本了（搔頭）。

　時代小說第一批，最引我注目的是五味康祐的《秘劍．柳生連也齋》，感覺
好像很有動感、緊張刺激，只是還沒時間去看。山本周五郎的《三郎》等兩部，
似乎就真的是「時代小說」，雖然沒講到武士，卻跟時代有相當緊密的連結。

　柴田鍊三郎的《孤劍不折》，不知道是什麼樣的作品呢？我實在很期待「眠狂
四郎」能夠堂而皇之登陸臺灣，可是柴鍊的文風和木馬好像不太相合（相當近似
武俠小說，看古龍可知柴鍊之端倪），要想等到出版，可能要把《孤劍不折》先
打紅吧。

--

欹器工作室～我思，故我在　http://pro.dodomei.net
--
※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: 61-62-109-146-adsl-tpe.dynamic.so-net.n