【聯合報╱記者褚姵君/台北報導】 由馬雅舒與黃文豪主演的「寧為女人」,本周開始在民視播出後,因為畫 面精緻,感情戲描寫細膩,頗獲好評。不過,製作人阮虔芷當初花了55萬 量身打造片頭片尾曲,在台播出卻被民視賣給唱片公司打歌,改播台語歌 ,引起觀眾抗議,阮虔芷也在網上哭訴,她寫道:「嗚嗚嗚嗚嗚…本來為 戲做了主題曲啊,怎知?」 「寧為女人」之前在大陸播出時,曾在上海拿下收視冠軍。當時的片頭曲 「寧為女人」,由奧運時與成龍、劉德華合唱的大陸知名女歌手劉媛媛主 唱,片尾曲「花和雨」,則是由女主角馬雅舒與羅吉鎮合唱。總計請人填 詞譜曲加上錄音的費用,共花了55萬2,000元。 台灣買外來戲播出,向來有另外販賣片頭片尾曲的習慣,一部40集的戲約 能賣出150~160萬的收入,不無小補。不過,唱片市場景氣不比從前,唱 片公司會就實際宣傳效果衡量,買片頭片尾打歌的越來越少。 現在「寧為女人」的片頭曲,播的是林俊吉與張瀛仁演唱的「愛情免簽字」 ,片尾曲是方瑞娥唱的「舊情」。觀眾除了寫信、打電話到民視要求更換 ,也在網上留言說,「超不搭的」、「拜託換音樂」,甚至有人說,反正 不會換,建議大家按靜音,只要看畫面就好。 阮虔芷對此表示,好的音樂能幫助戲劇更抓住觀眾的心,改掉原本的歌實 在很可惜,但她除了無奈也不能說什麼,因為她了解電視台的立場。民視 節目部副總許念台昨表示,已經有特別選過在歌詞意境上較貼近該劇的歌 ,不過因為選擇不多,請觀眾多體諒。 【2008/09/20 聯合報】 -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:123-204-16-254.dynamic.seed.net ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) ▉╰┼情局▉ ◣