【聯合報╱記者袁世珮／台北報導】

在講求跨界（cross-over）、全方位的時代，當歌手跨界去演戲，處女秀總
是有許多障礙要跨越，在技術上，可能是找不到鏡頭，在心理上，怕就此找
不到未來方向。

郭采潔 緊張血尿兩周

郭采潔才發了一張專輯，就躍進小螢幕當女主角，「無敵珊寶妹」初期有不
錯的收視率。她說：「接戲之前，一直有人說拍戲會很恐怖，結果真的很恐
怖，但幸好我已經有心理建設。」緊張還是免不了的，她不知所措，甚至緊
張到不知自己的緊張，直到血尿兩周才發現問題嚴重性。

林俊傑先前演「原來我不帥」，原本以為自己私下也愛演，上台應該沒問題
，沒想到不習慣多機作業，老是抓不到鏡頭，結果這位在唱片圈算創作才子
的人物，照樣被導演罵到臭頭；同戲還有金曲歌王李玖哲，最難的是，
Nicky是美國長大的韓國人！

李玖哲 吼到傷了喉嚨

光是劇本就要了Nicky的命，同事標上羅馬拼音、再替他錄進iPod，讓他反
覆聽。Nicky常常冷不防講一句台詞，測試同事聽不聽得懂，曾經連七試沒
人懂。可憐的Nicky很怕被罵，整個人緊繃，隨時張著耳朵聽導演和其他演
員說話，拍戲期間幾乎沒得喘息，還因為演得太用力，吼傷了喉嚨，戲一
殺青就去治療。

許仁杰 搬重物弄傷腰

星光幫裡的許仁杰只發了合輯，就被派去演客家電視台的「花樹下的約定」
，他承認：「一開始真的不知所措，不知道做得好不好，這樣演對不對。」
尤其他的角色是個不良高中生，和真實的個性天差地遠，導演花了很多時間
教，「但情緒很難揣摩，演得太用力、太刻意，打架力道難拿捏，打到人、
或被人打到。」他還在演搬重物的戲時，真的弄傷腰。

蕭敬騰 擔心忘記108字

相較之下，客串就簡單許多了，「省話一哥」蕭敬騰曾在「命中注定我愛你」
客串獸醫，演的幾乎就是自己，台詞只有108字，他在後台猛跳腳：「完蛋
了完蛋了，怎麼辦怎麼辦，我現在背得起來，待會忘記怎麼辦？」怕忘，就
把台詞一股腦地倒出來。但經歷過這次震撼教育，蕭敬騰反而不排斥演戲，
願意多一些嘗試。

當歌手有人保護，到劇組，必須能學習獨立。許仁杰說：「同戲多半都是新
人，我和其他人聊，才發現演員都是要靠自己，所以我先放下歌手身分，體
驗演員的角色。」郭采潔也說：「出唱片時，從頭到尾都有人照料，拍戲多
半要自己照顧自己，但也因為拍戲，讓我能接觸到另一種演藝生活。」現在
，她反而覺得拍MV像是小菜、變成休息了。

林宇中 音樂人怕被忘

曾經有位夢想發片、卻從戲劇發跡的男偶像說過，很排斥演戲，就怕觀眾忘
記他會唱歌。郭采潔在唱歌、演戲兩邊悠遊，林俊傑也不怕混淆：「但我可
以去接電影嗎？」同公司的林宇中則是經歷心理衝突，原本簽約就是簽創作
人，要他演戲，「我是創作人、是歌手，我怕大家忘了我是音樂人。」他在
馬來西亞的處女戲「原點」，戲中地痞流氓的角色「鐵頭」果然跟了他一陣
子。

S.H.E 經驗累積成績

S.H.E出道久了，但第一次演戲的恐怖經驗還是歷歷在目。當時演戲和唱片
同時進行，「愛情大魔咒」成了她們生活的大魔咒，Ella曾經一起床就暈眩
倒地，Hebe化妝化到一半就哭了出來，當時還念大學的Selina壓力大到快不
能承受，但她們熬了過來，現在給晚輩的經驗：「有這麼多經驗，才能累積
成現在的我們。」

【2008/09/20 聯合報】
--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:123-204-16-254.dynamic.seed.net   ▉├┼┤  ▉ ◤
 ▎◥        ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (cia.twbbs.org.tw)     ▉╰┼情局▉ ◣