陳冠希向受害人道歉 懇求持照者銷毀

From：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080205/57/t2ki.html

更新日期:2008/02/05 10:21 【鄭漢良、汪宜儒綜合報導】

　疑似陳冠希與多名女星色情照片遭人在網路上惡意流傳，４日晚又有最新發展，香港警
方證實表示：「源頭是因有人將電腦送修而外洩。目前在被捕嫌犯家中所找到的不雅照片
超過1300張，共涉及６名女子。」陳冠希稍晚則透過一分長達１分23秒的影帶，向受害女
子鄭重道歉，並呼籲擁有照片的網友不要繼續散播，要求大家立即銷毀。

　走避美國 以VCR說明

　陳冠希昨一改過去在鏡頭前的放浪不羈、時尚雅痞的形象，他透過律師發表短片聲明時
，頭髮沒抓、神態委靡，改以凝重、嚴肅的態度面對此事。雖然他表示因為案件仍在調查
，因此不便評論，但從他煞有其事的道歉言論中，這批私密照片的真實程度為何，已是昭
然若揭。而這也是陳冠希自１月底案件發生後，首次公開針對此事發言，但他人已避走美
國，僅能透過VCR說明。

　捲入女藝人 全是港星

　目前，香港警方已扣押相關嫌犯共６男２女，並仍在持續追查涉案人士。香港警務處助
理處長黃福全昨公布，已尋獲案中淫照的源頭，相信是電腦維修時被偷取資料，且有1300
張淫照，涉及６名女性，其中４位是女藝人，且全是港星，另２位則是不知名人士。

　保護受害人 不一定需出庭

　先前已在網上流傳的照片中，出現了疑似阿嬌、張柏芝、陳文媛等女星，香港警方則對
此不願證實，僅透露「受害者應該要得到適當保護」。而對於尚未曝光的受害者，他們也
採保護姿態，表示：「疑似藝人淫褻照片案的受害人，不一定都需要出庭。」

　陳冠希VCR道歉譯文

　「我今天打破沉默，發表這份有關聲明給所有傳媒，以及正在看這段影像的人，最近有
一批相片放在網上流傳傷害了許多人，不單是有關的受害者，還有我們整個社會。事件第
一天發生後，我已將此事交由警方處理，並一直協助他們；由於案件仍在調查中，我不能
對此事作任何評論。很多人已因為這次可恥的刑事行為而受到影響，所帶來的痛苦、傷害
及沮喪，我現趁此機會，藉著這段特別的影帶，向所有受害人道歉，我亦希望所有人能幫
助事件中的受害者，如果你也曾下載這些相片，請不要再傳給其他人。如果你仍擁有這些
相片，我強烈請求你立刻毀滅它，這有助他們從傷痛中走出來。我請求你們幫助這些受害
人，不要令情況繼續壞下去。」
--
   ╔═══╗  ┼────────────────────────╮
   ║狂狷  ║  │＊ Origin：[ 狂 狷 年 少 ] whshs.cs.nccu.edu.tw ╰─╮
   ║  年少║  ┼╮                         < IP：140.119.164.252 >   ╰─╮
   ╚╦═╦╝    ╰  ＊ From：203-67-213-135.adsl.dynamic.seed.net.tw   
   ─╨─╨─ ＫＧＢＢＳ ─  ◎ 遨翔"BBS"的狂狷不馴；屬於年少的輕狂色彩 ◎