【聯合報╱記者趙大智／台北報導】

賀軍翔外銷拍日劇「有閑俱樂部」，穿上燈籠褲的他起先有點彆扭，直到大
家讚美「真的好像漫畫裡的王子哦」，才恢復信心。

賀軍翔11月16日暫別三立「鬥牛‧要不要」，飛往東京拍攝「有閑俱樂部」
，直到22日戲分殺青才返台。這部日劇由赤西仁、橫山裕、香椎由宇、鈴木
惠美主演，賀軍翔受邀在其中的第7集客串，飾演一位來自中東的石油王子。

由於全程都要以日語發音，賀軍翔連在台灣拍「鬥牛」的空檔都在猛K劇本
，有一次助理陪他上廁所，居然聽到他邊上邊朗讀日文，投入得不得了。賀
小美自我要求超高，除了把日文台詞背得滾瓜爛熟之外，拍片空檔連補眠瞇
一下都不敢，就怕正式上場時會紅眼或睡眼惺忪，影響美感。

赤西仁、橫山裕以及女演員們不但沒有排擠這位外來演員，還主動靠近表示
好奇和親近，赤西仁還模仿台灣話腔調，並問翻譯他在台灣拍過什麼戲，連
放飯時，也要他別吃便當，跟大伙一塊去外面吃飯。

而日本電視台也很重視賀軍翔，除了替他準備個人休息室，也有專屬化妝、
服裝造型師，更在「有」劇官網上放上檔案資料和宣傳帶。

【2007/11/25 聯合報】

--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:220-133-99-95.HINET-IP.hinet.ne   ▉├┼┤  ▉ ◤
 ▎◥        ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)        ▉╰┼情局▉ ◣