【聯合報╱記者趙大智／台北報導】

武打女星楊麗菁首次開口講台語，將在大愛新戲「冬筍的滋味」扮演慘遭丈
夫拳打腳踢的婦女。對楊麗菁來說，接這角色彷彿心理救贖，因現實生活中
，她的瑜伽新書在出版前因通路商倒閉受阻，當年921被震垮的東星大樓，
好不容易要重建，建商也來個惡性倒閉，讓她大嘆：「想哭，都掉不出眼淚
了。」

楊麗菁昨天到大愛電視台，和女主角「許吳?」的本尊見面。楊麗菁說，她
光讀劇本就哭得半死，見到這位師姊，更激動到難以平復。

原來許吳?從結婚第3天就開始被老公毆打，家裡的錢也都被他拿出賭光，
她為了養活3個小孩，從扛磚頭、撿白骨、做內將到簽六合彩，什麼都做。
楊麗菁說，這部戲導演楊英奇跟她的哥哥是同學，「他算是看著我長大，也
覺得我可以詮釋一種不一樣的苦旦。」

很多人以為楊麗菁不會講台語，，她笑說：「我是台灣人，台語溜得很，只
是念國光藝校，又去香港拍戲，大家才以為我是外省掛。」

【2007/08/11 聯合報】

--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:59-105-9-50.adsl.dynamic.seed.n   ▉├┼┤  ▉ ◤
 ▎◥        ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)        ▉╰┼情局▉ ◣