【聯合報╱記者褚姵君／台北報導】

以漫畫、電玩的後製特效，加上年輕人流行的kuso表現方式來拍攝偶像劇，已
蔚為風潮。去年在日、韓播出時創下高收視的「交響情人夢」、「狐狸你在做
什麼」，以及正在民視、衛視熱播的「黑糖瑪奇朵」，走的都是這種路線，在
台播出也受到年輕人喜愛的「 交響情人夢」 二位主角，上野樹里與玉木宏因
演出「交」劇躋身日本一線偶像之列，該劇不但周邊商品吸金21億5,500萬元
台幣，日本官網更湧入1萬筆留言要求拍攝續集。

「交響情人夢」描寫上野樹里飾演的女主角「野田廢」，5天才洗1次澡、房間
中髒衣服堆到長香菇，還一廂情願「寄生」在由玉木宏所飾演的全校萬人迷千
秋的身上，完全顛覆過往日劇女主角清純、美好甚至是堅毅、偉大的形象。

但「野田廢」的魅力卻征服了所有觀眾，猛誇她好可愛，上野樹里憑此角色奪
得第51回日劇學院賞主演女優賞，也成為製作人心中喜劇女主角第一人選。

而男主角玉木宏，劇中琴技一流又帥氣多金，卻動不動就在螢幕上翻白眼，更
因有搭機恐懼症，一想到坐飛機就雙腿發抖，膽小如鼠，毫不在乎男子氣概這
回事。

「交」劇成功地藉大量動畫輔助角色內心戲，例如千秋的前女友驚見野田惠，
憤怒地用指甲在門上抓出3條裂痕；千秋與野田惠在討論到歐洲留學的住宿問
題時，兩人之間甚至出現地圖，還有火車在東京與大阪兩地之間穿梭；另外
千秋每次「丟」野田惠出去，都像拎充氣娃娃一樣呈拋物線飛出去。

同樣地手法也出現在「黑糖瑪奇朵」中，彤彤在空中飛踢敖犬，敖犬誇張到在
空中飛了一整圈後意外與Mei Mei接吻，慢動作加上停格，視覺效果強烈。

「狐狸你在做什麼」則除了漫畫拍攝手法外，再加上火辣情色的對白，讓觀眾
一下子捧腹大笑，一下子又臉紅心跳，該劇描寫由高賢廷飾演的在成人雜誌上
班的老處女記者，與小她9歲的修車廠學徒千正明姊弟戀，幻想戲超多，最爆
笑的一場是女主角竟然把自己想像成韓國歷史女傑召西奴，與搞笑演員演出的
朱蒙談情說愛，直接把綜藝橋段融入戲劇。

「狐」劇受歡迎，女主角高賢廷片酬3級跳，1集酬勞達80萬台幣，打破韓國女
星3年來電視劇片酬紀錄。

千正明則掀起韓國硬漢旋風，還被封為張東健接班人。

【2007/08/03 聯合報】

--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:211-74-5-137.adsl.dynamic.seed.   ▉├┼┤  ▉ ◤
 ▎◥        ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)        ▉╰┼情局▉ ◣