【聯合報╱記者江祥綾／台北報導】

在「魔女遊戲」中飾演國際大廚的丹尼斯，美韓混血的優勢，讓他在劇中念
起英文台詞毫不費力。但只要說起韓文，不諳韓語的他老是被韓國歐巴桑抗
議聽不懂，讓丹尼斯苦嘆，若要在韓國好好發展，不會韓語可不是長久之計。

名模出身的丹尼斯，為了把韓語說好，開拍前總會先找老師惡補2小時，勤
做筆記後才敢上場。但許多年紀大的觀眾根本聽不懂丹尼斯講的韓文，投書
要電視台上字幕，丹尼斯聞言後尷尬的說：「韓文真的太難了，我真的很認
真學了，看來真要去向媽媽討教。」也拜託觀眾多給他時間練習。

丹尼斯雖因為韓文說不好，不討韓國歐巴桑們的歡心，但年輕粉絲們卻十分
注意他在劇中的一舉一動。一場跳水游泳的戲，影迷們注意到他腹部和背部
的刺青，紛紛好奇是否為戀人的記號，丹尼斯笑著解釋說：「只是部落的圖
騰，真的沒有什麼特別的意義。」而他在三溫暖時，紮著羊角頭的模樣，也
被網友們票選為「最養眼畫面」。

【2007/07/04 聯合報】

--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:59-105-14-199.adsl.dynamic.seed   ▉├┼┤  ▉ ◤
 ▎◥        ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)        ▉╰┼情局▉ ◣