沙漠裡的劇場綠洲—秘魯【Vichama劇團】
拉丁美洲知名民眾劇場團體
難得來台演出 X 交流
2007 台北 ‧ 台南
在那塊貧瘠的沙漠土壤上
戲劇不是無謂的呢喃囈語
而是他們每天飲用的珍泉
劇場 就 是 生 活
指導單位：行政院文化建設委員會‧外交部
主辦單位：台灣應用劇場發展中心
協辦單位：牯嶺街小劇場‧誠品書店台南店‧
國立台南大學戲劇創作與應用學系‧
台南縣北門社區大學
贊助單位：台北市政府文化局
場地贊助：牯嶺街小劇場‧誠品書店台南店
■活動內容：
1.戲劇表演—《不會忘得了》(Memoria para los Ausentes）：
【台北場】2007/7/27(五)19：30 牯嶺街小劇場
【台南場】2007/8/5 (日)14:00 & 19：30 誠品書店台南店B2藝文空間
票 價：自由入場（現場舉辦小型團結義賣，收入所得全數作為Vichama劇團來台旅費）
從前，長期發生的破壞性暴行讓秘魯蒙上污點。那些卑劣的戰爭所產生的種種傷害之
中，有一個問題從來不曾被解決：人口失蹤。
成千上萬被綁架者的軀體不曾被發現，使整個社會處於恐懼與疑惑之中。我們必須了
解那些失蹤人口與受害者的所在地，還有這些事件背後的真相。
在 「昔日與當下」及「生與死」之間，劇中亦注入了對失蹤人口的絲絲記憶，好讓我
們攜手正視那些惡行背後的始作俑者。
2.工作坊—水與公共資源 (Water And Communal Property)：
【台北場】2007/7/28(六)-7/29(日)10：00-17：00 (午休1hr) 牯嶺街小劇場
【台南場】2007/8/2(四)-8/3 (五) 10：00-17：00 (午休1hr) 台南大學榮譽校區小劇場
講 師：Cesar Escuza Norero（Vichama 劇團團長）
人 數：台北、台南場各35人，額滿即止
對 象：16歲以上之社會大眾
費 用：每場每人$1,000元 (共12小時)
透過對話的、集體的、參與的戲劇方式帶領，從個人經驗及參與者的彼此交流出發，
讓參與者進入創造性的過程，敞開新的對話，重新認識並恢復我們的身體意識，理解水之
於生命、以及保護生態系統的重要性。參與者將從中體驗並轉換社會關係，創造出連結理
智與內心的智慧，親炙Vichama劇團的獨特劇場風格與魅力。
3.座談會—劇場工作者對話：
【台北場】2007/7/29 (日)19：30-21：30 牯嶺街小劇場
【台南場】2007/8/4 (六) 14：00-16：00 台南大學榮譽校區小劇場
主持人：賴淑雅（台灣應用劇場發展中心負責人‧資深社區劇場講師）
費 用：自由入場
人 數：台北、台南場次各80人
對 象：社區劇場工作者、戲劇科系師生、在地劇場團體、社區團體…
透過影像及音樂的呈現，Vichama劇團的團員們將忠實呈現他們在遙遠拉丁美洲的民
眾劇場實踐之路，並期待面對面的實務經驗對話，啟動台灣和秘魯兩地戲劇工作者彼此互
動，進行深度交流與意見交換，從中瞭解兩地的特殊經驗與發展歷史。
■ Vichama劇團簡介：
秘魯【Vichama劇團】(Vichama Teatro)來自首都利馬市的近郊沙漠小鎮Villa El
Salvador，擁有24年的落地生根歷史，不僅藝術地位崇高、社會性強烈，更是秘魯境內歷
史最悠久的知名民眾劇場團體，其多年的藝術教育工作著重於青少年、婦女、以及弱勢團
體。Vichama現已發展為Villa El Salvador地區的藝術與文化發展中心，在拉丁美洲的劇
場團結組織中亦相當活躍，經常參與跨國界的拉丁美洲藝術教育工作。它本身也是「國際
戲劇/劇場教育聯盟」（IDEA）的會員。
■ 活動場地資訊：
牯嶺街小劇場 台北市牯嶺街5巷2號，02-23919393
誠品書店台南店B2藝文空間 台南市長榮路一段181、183號B2F，06-208-3977
台南大學榮譽校區小劇場D203 台南市東區榮譽街67號，06-2601855
■ 工作坊報名方式：
請填妥報名表，e-mail至台灣應用劇場發展中心：catt0501@yahoo.com.tw，經確認尚有
名額後，本中心將通知匯款事宜，始完成報名手續。請勿先自行匯款，否則倘名額已滿恕
不退款。
完成報名並匯款後，恕不退款，但可以替補位置。
姓名：
身分證字號：
出生年月日： 年 月 日
服務單位：
職稱：
行動電話：
電話(O)：
電話(H)：
傳真(F)：
E-mail：
通訊地址： □ □ □
參加場次：□台北場次(7月28-29日) □台南場次(8月2-3日)
--
◢◣ ︵︵ █▔◣ █▔█ █▔▔ █▔█ █▆▉ █ █▔█ █◣█ █▔●
◢◤█◣◢◣ ︵︵ █ █ █▁◤ █▁▁ █▁█ ▉▉▉ █ █▁█ █◥█ █ █
夢之大地 逼逼ㄟ四 █▁◤ █ █ █▁▁ █ █ ▉▉▉ █▁ █ █ █ █ █▁◤
※ Origin: <bbs.ccns.ncku.edu.tw> ◆ From: 218.175.160.199