以華德納為首的瑞典兵團，在世界桌球錦標賽硬是扳倒了中國桌球大軍。法
國加汀、比利時塞夫、奧地利希拉格、白俄羅斯山姆索諾夫等前後代歐洲橫
拍名將也來勢洶洶，橫拍顆粒兩面拉攻、強力旋轉弧圈球、退到中長檯相持
對抗的打法蔚為風潮。

亞洲高手雖然仍在單打佔有優勢，直拍打法也偶能在大賽拿下冠軍，但許多
名將不是採取橫拍兩面拉攻打法（例如前後世界第一的大陸孔令輝、王勵勤
等人），就是將直拍打法改良、變形（大陸新秀王皓的直拍橫打為代表作）
；傳統直拍近檯快攻如台灣蔣彭龍的「鬼之推擋」、南韓金澤洙的拚鬥精神
雖仍佔有一席之地，卻已難免予人「困獸之鬥」的無力回天印象。

在這種流行風潮中重新拿起球拍，過去五年每週固定與記者同業以球會友的
我，自然陷入一個尷尬的處境：想要跟上世界趨勢，改拿橫拍練習兩面拉攻
，似乎是比較明智的選擇；如果繼續打直拍，碰到橫拍對手氣勢上不但矮了
一截，技術上似乎也難以突破瓶頸。

但我真的要就此向刀板屈服嗎？


回過來看雅典奧運桌球男單決賽。

其實，早在南韓新希望柳承敏扳倒瑞典老將華德納、大陸新希望王皓擊敗老
大哥王勵勤的四強戰，柳承敏、王皓就已合力上演一齣「直拍復活記」，只
是柳承敏的直拍正手左推右拉，比王皓的直拍橫打兩面拉攻更加傳統與「復
古」而已。

純就世界排名來說，柳承敏、王皓在賽前分別高居世界三、四，兩人爭冠不
算是離譜的事。但就對戰成績與臨場氣勢而言，柳承敏能夠扳倒世界排名二
十卻聲勢驚人的「老瓦」（華德納大陸譯名瓦爾德內爾，之前擊敗大陸金牌
希望之一的世界第二馬琳）已屬不易；王皓能夠擊敗世界第一、大賽經驗豐
富的王勵勤，更是爆出冷門。

弔詭的是，柳承敏的世界排名雖然比王皓高，但王皓承受的壓力卻遠大於柳
承敏。一來大陸雖已席捲女單、男雙、女雙等三面金牌，但男單決賽仍是大
陸最重視的桌壇霸主之爭；二來柳承敏在之前交手從未贏過王皓，王皓此次
是非贏不可，柳承敏卻沒有什麼好失去的。

結果，沒有什麼好失去的柳承敏，真的打敗了非贏不可的王皓；柳承敏看似
單調的直拍側身起板搶攻，竟然擊潰了王皓華麗多變的直拍橫打嶄新球風。

身為桌球王國，大陸球迷的失望可以想見，但持平而論，柳承敏贏得並不僥
倖。王柳兩人本就與台灣莊智淵、德國波爾並稱國際桌壇「四小龍」，其中
柳承敏、莊智淵的移位速度最是驚人（不禁令人想起網球場上的張德培），
柳承敏在這場搏鬥中展現的凌厲閃身進攻、旺盛鬥志、凶狠拚勁與高穩定性
，讓他的正手範圍彷彿無限寬廣，完全彌補了直拍技術上的不足，也讓對手
的兩面拉攻無用武之地。

直到這一刻，我才真正了解──原來直拍可以打成這個樣子。面對橫拍或直
拍橫打時不但毫無所懼，而且打得氣吞山河、打得理直氣壯。

我也才真正體會，球場上的勝負是很多因素的總和，技術打法只是其中之一
而已，心理抗壓、戰略戰術、體力承擔、臨場應變、求勝意志等因素缺一不
可。空有高明技術卻無法統合整體戰力，結果就會爆出冷門，一路拚戰到底
的柳承敏，就這樣踩著滿地眼鏡碎片奪走雅典奧運金牌。

仔細想想，人生不也是如此嗎？

主流與非主流永遠變動不居、充滿辯證關係。曾經以為是主流的東西，可能
沒過多久就變成非主流了；曾經以為不合時宜、老舊落伍的東西，也可能在
注入新意後老店新開、浴火重生。


我終於明白，運動與人生一樣，最重要的是適性適志，找出適合自己的打法
與風格，才能真正感受運動與人生的快樂。

愈是用主流／非主流或流行／落伍的角度來看待運動，運動就愈會淪為追逐
時尚的工具。運動場上的決勝關鍵，也絕對超乎主流／非主流或流行／落伍
之上，那是所有外在物質與內在心理因素的總和，能夠以屬於自己的方式發
揮最大戰力，才會是最後的贏家。

對現在的我而言，不論直拍打法趕不趕得上流行，也不論桌球世界未來如何
轉變，只要能夠回歸小時候那種以客廳或陽台為球場、無處不可打桌球的單
純樂趣，就是打桌球的最大快樂與意義。

至於下屆奧運金牌會由直拍或刀板奪冠，其實都已雲淡風清、無關宏旨了。
Copyright 2004 China Times Inc.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.195.138
※ 編輯: akala           來自: 140.134.195.138      (10/24 12:09)
推 masusuu:我打橫版  但我看了這文章兩次  好文～           220.141.83.207 10/24
推 taiwancat:好！                                        140.120.221.213 10/24
推 kanes:好文！                                           140.119.191.97 10/24
推 freshego:讚

--
※發信站 [成大物治 黃金之島 golden.pt.ncku.edu.tw] ‧ FROM [140.116.105.71]
首創支援超過25行的超大加長形畫面。讓您用的更舒服更方便！
只要調整您連線軟體的行數設定，就能輕鬆享受大畫面。