轉信站: GIBBS!ccnews.ncku!news.ccns.ncku!Dream
Origin: bbs.ccns.ncku.edu.tw

首先我很感謝這麼快就有朋友用心回應

除了我自己社團板我其實很少會在其他板說自己的觀察與想法

幾乎都把分享留給周圍好朋友 這次在借用學生會版就是希望大家多交流

當我在寫那篇文章時  我的確想過您的這些內容

哪個國家學生會有怎樣的生活模式其實我和很多朋友都很清楚也很認同

歐洲很多學校生活更是豐富多元　或您也可以用誇張形容

另外 由於當時要到美國國會遊說  需先受訓  我跟美國各長春藤名校學生

相處過三週  我當時的心態是入境隨俗 我不愛喝酒卻天天去PUB喝酒

因為我知道對他們來說那很放鬆  對我其實還好

但是有些在台灣國際學生已經到留連地步 且還影響著台灣學子

我只想體驗美國學生文化

但是

我不會穿拖鞋 因為我認為這點台灣做的比較好

我不會在火車站抽菸  因為我認為那不安全也影響市容美觀

我不會當街搭訕  因為我認為雖然被搭訕女生可能感到很受重視但也是頗為幼稚行為

另外翹課跟服裝儀容不整您認為對嗎?

這些東西在美國他們認為很好  您認為適合在台灣流行起來嗎???!!! 自己想想吧~


每每朋友出國交換學生  我都只說一句話

"""去體驗  但是請帶你認為好的回來  切勿一切去接受 國外不是什麼都好"""

需要因地制宜

所以今天我必須強調  這裡是台灣  不是美國聖地牙哥

我也跟我外國朋友強調過在台灣很多東西他們認為很好 但在台灣不然

我文中所指並非說明那些行為或習性絕對不好 也許是我文辭不夠清楚

但在台灣就是得體驗台灣文化  試問您到美國是否也跟我一樣入境隨俗了呢?想必是的~

反觀成大歐美國際學生 他們有嗎? 我的觀察是他們對台灣文化普遍不夠重視

對於我們習性也不夠認同   我們又何必把他們捧的高高的呢??????

台灣人悲哀就是不知道把持自己的文化  就連出國後也不敢適時充分展現台灣文化

美國亞太梧桐創投台裔美籍資深合夥人焦生海在矽谷時曾經跟我說 :

""做人要台灣味 做事要美國味     他說他在國外已經超過20年 始終如一""

我給他的回應是  台灣很多現在行事風格已經美國味  我很認同  即便在國內也很可取

但是文化習性上  必須要有自己的主體性  切勿接受太多外來次文化

台灣已經被次文化殖民到很多年輕人不知道自己是誰

無法判斷哪些文化習性是對或不對  從哈美 到哈日 到哈韓  這些很令我感冒

不諱言  我非常痛恨崇洋人士

國外文化要去了解體驗尊重  但是不能忘記自己

尤其在台灣  更得充分讓國際學生接受台灣文化  而非被他們改變

(當然您在美國就不在我論述範圍)

我的國外朋友很喜歡找我  但是他們找我是想了解台灣

因為我懂得在國內充分表現台灣味 在國外適當表現台灣文化

我認為我ㄧ直以來都贏得他們尊重與對台灣文化習性的推崇  問心無愧

時代基金會執行長同時也是美國史隆管理學院首席顧問之一徐小波先生在台北曾經跟我說:

""身為國際人  在國際要容忍他國文化  他認為台灣人在文化習性上太容易被國外影響

出國的朋友就算了   在國內的朋友很多也被外來朋友影響  且是負面影響""

他的話   正突顯我文中所指的問題核心

我在這裡也要讓大家知道 台灣文化絕對站得上了世界舞台　要有信心

面對國外朋友  一定要適時宣揚台灣文化且表現習性

我想這點我們都得努力

在成大的我們不需要全部學習歐美學校生活

我們做事美國味部分已經學起來了   切勿把文化習性也美國味  這並非我所樂見

切勿失去自己

我也必須澄清我文中所表達意思是那些國際學生的習性已經破壞台灣學生在成大建立

的文化氣息以及生活美感  他們若不知道在台灣融入台灣文化習性

我將不改我對他們素質的觀察與個人見解　　

我亦希望在國外的您

將來要把好的帶回台灣　　切勿讓台灣成為次文化聚集地

會這樣殷切期待 是因為當您回文贊同國外穿鞋　翹課　搭訕　等等文化多開放多輕鬆時

我不禁懷疑你已經被次文化殖民了　 我非常憂心  這樣的朋友其實我已經遇到很多

我也不願多談

歐美文化很多元　我想我比較偏向希望台灣吸收保留優質部分　

切勿與我們台灣的主要價值觀衝突　 否則台灣更別談發展文化觀光或是文化創產

自己都不重視自己文化了

誰會因為來到你的國家而去尊重去學習去融入你的文化與習性??????�

出國後入境隨俗可以　也很鼓勵　但是我現在說的是在台灣  情況不同

全球化時代地方文化特性能否存活需要靠大家努力 台灣絕對有實力去保存並發揚

國外的文化您得用心去思考是不適合在台灣被重視被接納被影響　　切勿崇洋

我有一位LA長大　大學才回台灣成大念外文系的同學也跟我說過台灣學生太崇洋

到了沒有自己文化主體意識的目的　他很憂心   吾亦然也

我有不少台美人朋友和歐美朋友來台灣唸書也不會大力宣揚他們那裡怎樣穿脫些很

輕鬆  每天到PUB喝酒很快樂

我看到的是去用心體驗台灣文化  我認為這是他們在台灣該有的表現

我外國朋友都知道我很台灣　　他們反而很願意跟我交流　因為我一點都不崇洋

所以一再對我自己證明   對他人文化有所了解  對自己文化有所重視

別人才會尊重你

說了很多   我沒有時間整理這篇文章  很抱歉  有點亂

但是希望您了解  在國外求學所需要展現的文化與習性  跟在台灣不一樣

也希望你在那裡快樂地體驗他們的文化

我文中指出的部份是國外學生在台灣卻不懂的融入並尊重這裡文化習性

台灣學生不知道有多少人能夠在了解後不被他們影響太多且去帶領他們融入台灣生活

以及價值觀

另外  他們智識水準也不如我預期  英文能力更是令我訝異地差

這樣對成大國際化有幫助嗎???  這讓我很失望~

我想他們比不上您在聖地牙哥求學後回台灣貢獻大吧???

所以國內外獎學金補助比例上是否該做適當調整????

















成大材料

李國任  敬上

Area Governor , Toastmasters International

(我帶進成大的是國際英語演講會  不是國外校園生活流行文化  成大有自己流行的文化)


※ 引述《c3h7oh (陽光勝地牙歌)》之銘言：
> 恕刪
> 背景介紹
> 成大醫技96  目前在聖地牙哥州立大學做一年的交換學生
> 也念過美國中學的8 9年級
> 就我體驗到的國外學校生活提供一點看法
> ※ 引述《generate (我可以一個人看電影)》之銘言：
> >     有不少朋友從開學起就開始在抱怨有些國際學生行為非常不適當(在校
> > 園內隨地抽煙、服儀不整、穿拖鞋入校園、翹課、言語帶有不當字眼、在火
> > 車站吸煙、經常性的留連夜店、PUB等場所…等等諸如此類不良生活習慣)，
> > 並曾經向我交換搭訕女生的用語，甚至在路上隨便(雖然台灣男生也幹這件事情)
> > 搭訕女學生，再加上嚴重不足的國際觀等。以上這些情形對成大的國際化及
> > 提升整體師生的國際觀來說，不是一個應該出現的情況，也不是所有成大人樂
> > 見但卻是不爭的事實。另外，在課業上的表現也不是很優秀，直接一點的說法
> > 是，降低整體成大的平均素質；甚至連英文能力都不是很扎實，(英文對有些
> > 外籍生來說也是第二語言)，使用上也錯誤百出，程度比成大學生還差。那試問
> > 這樣的情形，是成大的先進們、各級行政人員及成大師生們，所夢寐以求的邁
> > 向國際嗎？！
> 上述所說的校園情況跟我在南加州看到的很像
> 這邊的學生都是（十個女生九個半都是）夾腳拖就來上學
> 而且並非我們學校而已  許多ｕｃ系列的學生也是  對我們來說可能不是很習慣
> 和一個uc的學生聊過的心得是穿夾腳拖感覺很relax也很適合隨時衝到海邊去
> （雖然除了ucsd以外的學校去海邊都要開半個小時以上的車程）
> 而抽煙方面  在我看過的外國校園裡面
> 日本是很貼心的提供學生抽煙室
> 而美國方面就是只要是在建築外面就可以抽煙  除非有標示禁止
> 而台灣學生抽煙的比例比較低  所以學校才一直沒有相關的配套吧
> 蹺課...這個就只能說是學生的個人問題了
> 至於搭訕或者是夜店之類的issue  沒有要幫國際學生辯解的意思
> 不過從我看到跟接觸到的外國學生  覺得這個是文化民情的不同
> 這邊的學生去pub club很正常  去就是去放鬆 喝喝酒跳跳舞和朋友們聊聊天
> 對他們來說pub也是他們生活裡面的一部份
> 他們喜歡很吵的音樂然後在裡面用大叫的聊天  這點我也不是很懂
> ucsd今年的醫學系新生orientation一個晚上是由學校出錢
> 然後學長姐帶著他們去逛downtown大部分的pubs clubs
> 這邊的逛就是每家都進去半個小時  大家喝酒聊天跳舞 然後再換下一家
> 隨便搭訕女學生我沒有看到不清楚他們的詳情  不知道是騷擾還是交朋友
> 對於熱情（相較於我們）的西方人來說
> 一般的搭訕或者是要電話約出去hang out都是很普遍的事情
> 對我們來說就是不常發生的事情  這點可以跟他們明說的
> 課業上的表現不是很優秀這個真的很難評論....
> 除去學生自己不夠認真之外  是不是不適應老師上課方式 語言障礙？！
> 我們一群交換學生出來也不是大家都拿ａ  有人課難到上不下去還要drop
> 這樣收這些拿不到好成績的交換學生對他們來講是不是也很浪費？！
> >     我強烈認為成大的台灣學生「平均」素質比國際學生平均素質高出很多，在
> > 我們與朋友的相處過程中，我們常常能感受到是我們在啟蒙他們，而不是我們的
> > 眼界因他們而打開。台灣是環海的島嶼國家，台灣未來領袖也必須要有寬廣的國
> > 際觀才能生存，這樣的世界觀早已�
> > 為經商文化而普遍存在我們觀念裡，【世界是平的】這本書風行歐美，但是當我
> > 看到這本書內容，卻感覺是我們台灣學生都普遍有的常識。甚至我柏克萊和史丹福
> > 朋友都誇讚台灣學生具有相當的國際觀。也是因為台灣的教授目前大多留過學，把
> > 世界優質的一面帶進來，而台灣的資訊很發達，大部分台灣學生透過網路已經可以
> > 無所不知，只不過台灣缺乏的是更多一流新的一代，出國去磨練然後帶回台灣經驗
> > 傳承甚至才有能力創新。而不是用大筆的金錢去吸引二流的國際學生來台灣來成大。
> >     成大之所以能成為台灣的一流大學，是因為過去有學長姐出國把好的經驗帶回
> > 來並幫台灣連結生意以及關係。試問：有多少國際學生會在畢業後留在台灣貢獻？具
> > 體的幫助能有多大？(特別是那些素質待評估的國際學生，他們能帶給成大、甚至是
> > 台灣多大的幫助？)
> >     現在有很多的企業不斷推出計畫提供獎學金或創業基金，再者送學生出國短期參
> > 訪知名創業聖地，這都是給我們學生學習成長的機會，成大有不少的畢業生也曾經獲
> > 得上述企業計畫的補助,頗為值得我們學習,說到這裡我不免得提到工學院精英班正
> > 是一個先驅,也感謝學校相關單位鼎立支持,我社團很多會友也受益。
> >      我想全體成大師生也都希望能有更完整的國際化、更多元的國際思想，但若學校
> > 是配合政府金錢外交政策，或只是單純希望校園多元化而降低入學門檻及條件，這樣的
> > 話我沒話說，只是這樣做法的實質意義頗受從新思考研擬。
> >      但若學校及我們全體學生為的都是成大的國際化或成為一流大學而努力，我想我
> > 提出來的現象值得深思與討論。
> > 以下我提出幾個想法，供成大的大家作為參考：
> > 第一、試著提高國際學生申請門檻以及強化審查程序，不排除考試面試，並思考補助項
> > 目。(我們寧願有少一點但卻有較優秀素質的國際學生，而不希望只是濫竽充數的增加
> > 國際學生，提升在書面資料上國際學生人數的數字。)
> 很好的想法
> 但就我看到的現象 執行上面有困難
> 我來交換的學校每年至少有150的交換學生的新生  交換的學校遍佈全世界各大學府
> 可以說是我看過相當完善的program
> 裡面除了辦理我們這些外國來的學生以外也要推廣他們自己的學生到外國的大學去
> 很合理麻...因為是交換學生的program有人來就要有人出去
> 我們也會一直鼓勵認識的外國朋友來申請台灣的學校
> 但是很可惜的  他們最多選擇的還是歐洲或澳洲的國家
> 日本新加坡也是相當的熱門  但是台灣就不是一個被favor的地方
> 原因有很多  一個是語言不通  台灣的繁體在美國很少學生學過
> 而且成大很多科系科目都並非英語授課  對於他們是一大障礙
> 真的想要學中文的很多人會選擇大陸的學校  因為很遺憾的簡體現在才是主流
> 在這種情況下面  真正還會想來台灣的大概就是受寶島魅力吸引來的
> 要在這些學生裡面還要設門檻感覺有難度
> 因為就我看到的  是學生在挑學校  而非我們在挑學生
> > 第二、提升成大台灣學生的獎學金、交換學生計畫補助或是出國留學助學金。
> 這點大大的舉雙手贊成
> >     (希望成大能增加學生與國際接軌的機會，如：提供學生出國深造的補助，且成大
> > 經過審核可以申請補助的學生必定是成大最優秀的學生，在國際上的競爭力絕對是足
> > 夠的，相信必能進入世界一流學府歷練，當學生出國深造後歸國，可以來成大做回饋，
> > 對成大邁向全球前100大學更是一項助力，但假若不在成大服務，對提升台灣的國際競
> > 爭力亦是指日可待)  成大不論有沒有出國留學的本土派校友很多都是這樣的人
> >    最後，在經過我的論述之後，我們再回歸到現實的情形中，試問：多少國際學生能
> > 為成大貢獻有意義的事情？多少國際學生像台灣學生一樣把好的東西帶進來成大，擔任
> > 社團幹部為同學增加國際視野、多元化的思維？
> 說了很多
> 成大今天多了很多國際學生讓成大的學生有很多機會跟國際學生接觸我覺得是正面的
> 不管他們今天在成大表現出來的學業成績有多麼的不理想
> 但是至少他們來這邊將他們自己的文化呈獻出來讓我們了解
> 會發現原來這個世界不是只有我們 好萊塢電影 跟美國的文化
> 世界上各個角落的人都是用不同的生活方式生活著
> ps.想到我們在這邊的成績有限制  太差了下學期會被踢出去
>    不知道成大是不是也有對國際學生做同樣的限制
> 醫技96  吳秉純
> 寫的有點趕...有時間再來分享
> 

--
  ◢◣   ︵︵     █▔◣ █▔█ █▔▔ █▔█ █▆▉ █   █▔█ █◣█ █▔● 
◢◤█◣◢◣ ︵︵ █  █ █▁◤ █▁▁ █▁█ ▉▉▉ █   █▁█ █◥█ █  █ 
夢之大地 逼逼ㄟ四 █▁◤ █  █ █▁▁ █  █ ▉▉▉ █▁ █  █ █  █ █▁◤ 
※ Origin: <bbs.ccns.ncku.edu.tw>  ◆ From: 140.116.231.74                     
→ mangoicesand：贊同國內外獎學金比例該做適當調整                       11/16
→     suckfish：歐美國外學生平均素質還好(但許多非歐美的就有待探討)     11/16