回精華區
作者wolako.bbs@ptt.csie.ntu.edu.tw (找我的"不死戰士"下象棋), 信區: poem
標題泰戈爾--<園丁集41>
時間批踢踢實業坊 (Sat Jul 17 13:48:58 1999)
轉信站: GIBBS!news2.ncku!news.ncku!news.civil.ncku!nsysu-news!ctu-gate!news.nct
Origin: ptt.csie.ntu.edu.tw

園丁集  41


    我企望著說出那些必須向妳傾訴的深情;可是我不敢,因為怕妳會笑我。
    這就是為甚麼我嘲笑自己而玩笑似地破壞了我的秘密。
    我輕示我的痛苦,因為恐怕妳會如此。
    我渴望著告訴妳那些必須向妳傾訴的心曲;可是我不敢,因為怕妳不相信。
    這就是為甚麼我用謊話來掩飾真意,而說些和本意相違的言詞。
    我使我的痛苦顯得荒誕無稽,因為怕妳會如此。

    我渴望把我要對妳說的用最高貴的言語說出;可是我不敢,因為怕妳用不同等價值的
話來回答我。
    這就是為甚麼我用一些惡名稱呼妳,而誇張我的冷漠。
    我傷妳的心,為的是怕妳永不懂任何痛苦。
    我渴望靜坐在妳的身旁;可是我不敢,唯恐我的舌頭會洩露我心裡的情感。
    這就是為什麼我喋喋不休信口雌黃,把我的心隱藏在言語的後面。
    我粗暴地對待我的痛苦,因為恐怕妳會如此。
    我渴望從妳身旁逃脫,可是我不敢,因為怕我的怯懦被妳察覺。
    這就是為甚麼我趾高氣揚而且滿不在乎地來到妳的面前。
    使妳的目光不斷地向我刺射,也使我的痛苦常新。


~~有時候  喜歡一個人好像就是那麼矛盾耶
  唉...真奇怪

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org) 
◆ From: h222.s101.ts30.
精華選讀←離開[主題上]主題下(k)上篇(j)下篇S/a搜尋 G串列 TAB精華 ↑↓捲 Pg/Space翻