回文章列表
作者julia705.bbs@ptt.cc (flute magacian) 看板: poem
標題[創作] quiero que el tiempo pare
時間批踢踢實業 (2008/02/07 Thu 11:37:46)
quiero que el tiempo pare          我希望時間可以停止
asi                                這樣
veo tu cara con detalle,           可以仔細看你的臉

quiero que el tiempo pare          我希望時間可以停止
asi                                這樣
capturo tu sonrisa angelical,      可以捕捉你天使般的微笑

quiero que el tiempo pare          我希望時間可以停止
asi                                這樣
busco mi respiro en tus labios,    可以在你雙唇裡尋找我的呼吸

quiero que el tiempo pare          我希望時間可以停止
asi                                這樣
dejame amarte para siempre.        讓我永遠愛你



原本是用西班牙文寫
但還是硬翻中文...
第一次寫詩
請多多指教

--

Por muy larga que sea la tormenta,

el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.

http://www.wretch.cc/album/julia705

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.217.89.230
文章選讀←離開[主題上]主題下(k)上篇(j)下篇S/a搜尋 G串列 TAB精華 ↑↓捲 Pg/Space翻