※ 引述《star722.bbs@ptt.cc (12345)》之銘言：
: 這頁在講康普頓效應來解釋 measurement在不同basis的情形
: 底下有寫the answer is that an ideal position measurement uses photons
: od infinitely high momentum while an ideal momentum measurement uses photons
: of infinitesimally low momentum
: 請問依下有人知道這段(康普頓效應)整個在講什麼嗎
: 看不太懂不太能理解
: 謝謝

先翻譯一下：
理想的位置量測，必須使用動量無窮大的光子；
而理想的動量量測，必須使用動量無窮小的光子。

意指：
我們要量測一個粒子的位置或動量，
我們就必須用光照明它。

我們用的光子動量較大（也就是波長較小），位置的不準度才會比較小。
（從鑑別率可以看的出來）

如果我們要測量粒子的動量，我們必須讓光子的動量盡可能小，
才不會影響到粒子的動量（也就是讓動量不準度儘可能小）。

--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│         ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [220.131.225.236]            │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯