轉信站: GIBBS!news2.ncku!ctu-gate!news.nctu!news.neto.net!freebsd.ntu!News.Math

          **************************************** 
             SciScape 新聞 (http://leos.bu.edu/)   
          **************************************** 

[Aug 14, 00] 不要急，慢慢走


一群來自荷蘭的科學家設計了一個裝置可以將氨分子成功的冷卻到不高於絕對溫度三分之一度。

一般而言，分子就如同精力過剩的小孩一樣充滿能量，所以一直動個不停。要使它能夠安靜不動
就要將它的能量拿掉，這樣可以使它的溫度掉至絕對零度附近。

在過去二十年中，物理學家已經成功的冷卻原子。利用強電場及強磁場將光變成類似光糖漿，使
得原子可以在特定的範圍內近乎靜止不動。但是分子相對而言就較難使它靜止，因為它們的運動
較為複雜。

有些帶有磁性的分子可以用磁場或光學的方法捕捉冷卻，但是這些方法對科學家所感興趣的一些
星際分子例如一氧化碳，水分子及氨並不適用。

如果這些分子可以被冷卻，那它們之間碰撞，吸收或放出光子的機制將可以被測量得更加精確。
這將有助於天文學家解釋光被星際氣體吸收的情形。此外這些被冷卻的分子也可能進入另外一種
量子態，Bose-Einstein Condensation。

位於荷蘭Nieuwegein的FOM Institude的Gerard Meijer及他的研究人員成功的用靜電阱捕捉了氨分子。
他們使一束時速一千公里的氨分子束射入一連串的電極中。分子和電廠的交互作用可以減低其速
度。最後經過減速的分子入在電阱中儲存，溫度約為絕對溫度三分之一度。他們估計在一塊方糖
的大小中約捕捉住了一百萬個氨分子。


--摘譯自:
Nature Science Update, 08/03/00
<http://helix.nature.com/nsu/000803/000803-10.html>
--相關連結: 
Bethlem, H. L. et al. Electrostatic trapping of ammonia molecules. Nature 406, 491-494,2000
<http://www.nature.com/cgi-taf/DynaPage.taf?file=/nature/journal/v406/n6794/abs/406404a0_fs.html&filetype=>

 -- 責任編輯: John C. H. Chen <chchen@seed.net.tw>