轉信站: GIBBS!news2.ncku!news.ncku!news.civil.ncku!netnews.csie.nctu!freebsd.nt 雲州大儒俠中的「真假仙」就是霹靂中的「秦假仙」, 沒有所謂誰像誰,因為跟本就是同一個角色^^ 這個布布長壽角色,三十年前就有了, 那時叫做「真假仙」(以當年台視電視週刊的版本為依據) 只是早年資訊沒那麼發達, 有人用「真」,也有人用「秦」, 多年來一直沒有統一,直到霹靂廣為大眾接受後, 「秦假仙」這個名稱才被大部份的戲迷固定採用。 但是黃俊雄大師畢竟是創造者, 這次他以「真假仙」為名並非刻意與霹靂相區別, 只是「真假仙」才是真正的「正名」, 看過雲州的道友應該知道, 真假仙給人的「真假難辨」的印象特別深刻, 甚至目前霹靂的「秦假仙」多少還是予人莫測高深的感覺, 「真」與「假」兩個字,無論是用在詩句還是相關設定上, 對這個角色都是很方便的:) 不過,不才認為,也不必刻意地說「秦假仙」是冒牌的或是非正式的, 再怎麼說,這個社會上已經很多人習慣這個說法, 霹靂也已行之多年,無需刻意更改啦! 不才有一個建議,為了尊重原創者, 在一般時和提到雲州時,最好用「真假仙」, 而論及霹靂劇情或相關情事時再用「秦假仙」就好了。 再次強調的是,是真假仙還是秦假仙,沒什麼好爭了, 反正他已經在台灣社會上縱橫三十年了啊^o^ -- ※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: 211.75.127.142