想問個問題…不知道有沒有人注意到：

那個黑狗兄的主題曲有句是：「吶系煞到我的頂八卦，包妳一工到暗阿娜答~」

那個…「頂八卦」是什麼東東呀…

我台語好像不太好 ><

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.170.170.27
→ gfneo:應該和<搭帳篷>同義吧                                      07/20 22:43
推 shambara:樓上你想遠了...那是胸膛的意思                          07/20 22:45
推 Lucifer125:胸部的意思喔                                         07/20 22:45
→ Lucifer125:台語好像是把肚子叫八卦 頂八卦就是胸膛                07/20 22:46
→ shambara:以前的人認為人的胸膛有個類似八卦的...   囧>我不會解釋  07/20 22:46
→ shambara:謝謝路西法XD  之前問長輩是用台語解釋 我聽的亂七八糟XD  07/20 22:49
推 gfneo:m(_._)m 長知識推                                          07/20 22:57
→ keepoo:推老人路西法講解                                         07/20 22:59
→ cosy:  推老人路西法講解                                         07/20 23:00
推 ienjan:推老人路西法講解                                         07/20 23:01
推 ekbb0lew:推老人路西法講解                                       07/20 23:04
推 gnkasim:推老人路西法講解                                        07/20 23:07