如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密碼，未來
對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破使得人類
得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 
張夢翔）　　如果將人體比喻為電腦，細胞中的染色體就有如儲存資料的硬碟，染色體上呈現雙螺旋狀的基因便像驅動電腦的程式。人類透過深入了解程式結構與電腦運作原理，可以更有效率地使用電腦、改善電腦的功能，並解決電腦使用中發生的問題。因此，隨著人們逐步解開基因的密
碼，未來對於疾病將不再如過去一般僅止於對「症」下藥的治標方法，而是能深入疾病的原因去治本，甚至還可以因應個別基因的不同特性而研發出個人化的藥品，更有效地治療與預防可能罹患的疾病。由此可知，生物科技具有無限的發展可能與極富想像空間的投資魅力。生物科技的突破
使得人類得以逾越上帝造物的特權，對於自己的身體有更大的控制能力，透過生物科技的發展，製藥廠商也可以提供更有效、更無副作用的藥品及醫療儀器來讓一般大眾使用。除了消極地預防與治療疾病以外，甚至壽命的延長、以及基因改造都不再是遙不可及的夢想。

　　再以醫療需求的角度來看，戰後嬰兒潮的一代已經開始邁入中老年，人口老年化的趨勢也日益明顯，加上人們健康意識的抬頭，因此對醫療的需求也有增無減。在醫療的需求與供給雙方面強勁的支撐下，近年來不論醫療或是生化科技的產出都有相當明顯的成長。據統計資料顯示，美國
醫療產業佔GDP的比例已由1990年的12%，增長到1999年的14%，預料2007年更會成長到16%之多；而生化科技佔醫療產業的比例也從1990年的5%成長至1999年的8%，2007年更可望急遽增至16%。

　　正如半導體產業有所謂的摩爾定律，每18個月電腦處理能力就會增加一倍，而生化科技每有瓶頸被突破，後續研發與廣泛應用的速度也會加快。而且，一旦有新藥成功研發並受到認可，先前投資在研究發展上的大量成本即可望快速回收，獲利的空間也是無可限量。由於受到基因科技不
斷有新突破的影響，舉凡藥品研發成功率、研發時程的縮短，以及開發成本的降低等情況都有相當大的改善，也將推波助瀾地提昇生化科技產業的獲利能力。

　　投資重在標的的成長潛力，長期投資更是如此。由於生化科技具備新興科技產業成長潛質，而且其應用範圍又落實在人類不可或缺的醫療保健產業之上。因此，投資人在挖掘股市的明日之星時，千萬不要忽略這顆閃耀的明亮鑽石─生化科技。

　　（美國安泰投顧總經理 張夢翔） 

--
※發信站 [成大物治 黃金之島 bbs.pt.ncku.edu.tw] ‧ FROM [140.118.234.234]
魔法商業大樓全新開幕，新增許多好玩有趣的Game呦！並歡迎您光臨本島!