轉信站: GIBBS!news2.ncku!ctu-gate!news.nctu!fu-berlin.de!newsgate.cuhk.edu.hk!n
Origin: n219077015068.netvigator.com

請指教.

觀察一週 Observers' Week  http://obs.org.hk/200403revive.html
胡蘭英 Stella  L Y  Hu  svc@obs.org.hk
-------------------------------------------
Observers' Week (2003.4.20)
Beijing's action to strip two officials responsible for SARS
outbreak from Party posts shows a sign of hope, and gives
Hong Kong a reason to be positive.

觀察一週 (2003.4.20)
香港/中國大陸

大地回春在望  香港復活有機 --


4月17日，特區政府公佈非典型肺炎重災區淘大花園的病
毒擴散調查結果(1)，指病毒可能經糞便 、污水渠空氣倒
流、浴室 、天井，再傳給其他住戶。

4月18日，美國疾病控制及預防中心提出質疑(2)，對上述
假設持保留態度。

4月19日，世界衛生組織專家認為假設合理(3)，唯須待驗
證方能定論。

觀察一週將官方的「公佈淘大花園調查結果」與批判所言
相比較，發現特區政府在有限資料的情形下，已經做到採
樣、篩選、部份驗證、或佐以旁證、提出假設、說明局限
、並建議可行的救濟辦法，雖然求證有困難，報告有局限
，以致合理的懷疑有生存的空間，結果卻是香港、世衛、
美國三方以不同程度的因果連繫來描述同一件事實，彼此
論證並不排斥；就淘大花園報告而言，港府是暫時贏了一
場小仗，除去了官方有「報喜不報憂」的可能性。

坊間初時以為找到淘大花園疫症擴散的原因，後來方知一
切基於「假設」，應該是受賜於過於簡單的新聞報導，好
在傳媒後來迅速補正，使得誤會無以滋生，港人微弱猶存
的信心也可免於受到打擊。

這兩天香港如火如荼地展開社區運動抗炎，僅管效果成
疑，有姿勢總勝於無動作，北方也適時傳來兩名問責「非
典肺」官員遭受撤職的消息(4)，看來大地回春在望，香
港復活有機(5)。


附錄:
網絡文字的主力在於附錄部份, 提供的背景資料, 既廣又深.
請多利用. http://obs.org.hk/200403revive.html
因版權問題, 請往對方網站, 在設限內, (多為一週), 自行搜索.

1. 2003.4.17, 香港政府, 公布淘大花園調查結果

2. 2003.4.19, 雅虎香港-東方日報, 糞便傳染推論　美國存疑

3.  2003.4.19, 雅虎香港-明報, 世衛指淘大肇因假設合理

4. 2003.4.20 (23:18), 商業電台, 孟學農張文康免黨職，撤今年
五一黃金周 --
中央決定撤銷北京市長孟學農及衛生部長張文康之黨職，國
務院並取銷今年五一長假，防範疫情擴散。由明日起，當局
將每日公佈一次疫情。

5. 2003.4.13, 觀察一週, 非典型的貢獻