http://www.im.tv/vlog/personal/552790/4067173
【老媽愛死你】電影裡的母親形象

影評人‧教師‧作家‧攝影師　 /彭怡平


以母親為主題的電影所在多是，而電影中的母親形象，卻是大異其趣，這些形象或多或少
與電影類型有著密不可分的關連。

如恐怖片【詭絲】（Silk,2005）與【靈異孤兒院】（The Orphanage,2007）裡集恐怖與
慈愛於一身的母親，到了黑色電影【白熱】（White Heat,1949）裡，變成冷酷、現實、
野心勃勃的蛇蠍美人，她既是男人渴慾的對象，也是男主角的母親；而蘇聯默片導演普多
夫金（Vsevolod Pudovkin）眼中的【母親】（1926），則以捍衛真理與正義的革命女神
之姿出現。

在家庭通俗劇裡，母親多半以“含辛茹苦”與“犧牲奉獻”的形象出現，如法蘭克‧卡普
拉（Frank Capra）兩度搬上銀幕的【一日貴婦】（Lady for a Day,1933）與【錦囊妙計
】（Pocketful of Miracles,1961），母親只知讓女兒享有上流社會的生活與優雅的貴族
教育，卻從不提及她在底層社會裡討生活；而吳永剛【神女】（1935）裡的街頭流鶯（阮
玲玉飾演），也是為兒子而忍辱負重。

但是，仍有不少家庭通俗劇裡的母親形像反其道而行，如卓別林【小孩】（The Kid,1922
）中的母親，即因未婚生子而離棄親身骨肉；阿莫多瓦的【我的母親】（All about my
mother,1999）裡獨自撫養兒子長大的單親母親，絕口不提有關父親的種種，卻在兒子車
禍喪生以後，踏上尋親之路；而威廉惠勒（William Wyler）【小狐狸】（The Little
Foxs,1941）中的艾蒂夫人，在丈夫只剩下最後一口氣的時刻裡，念茲在茲的，仍是爭奪
到更多的金錢利益，這位為了擁有財富與世界而棄親情於不顧的母親，由貝蒂‧戴維斯（
Bette Davis,1908~1989）詮釋起來，令人既垂憐又害怕；而中國社會裡一直以來貞節牌
坊的母親形象，到了宋存壽執導的【母親三十歲】（1973）裡，也有了劇烈的轉變，千年
不變的中國女性形象，因為母親紅杏出牆而崩解，給70年代保守的台灣社會帶來不小的衝
擊！

而這部由黛安基頓領銜主演，文斯‧梅格里奧（Vince Di Meglio）執導的【老媽愛死你
】（Smother,2007），卻是以誇張、癲狂的情境喜劇(situation comedy)形式，描繪出一
位已活過一甲子歲月的女性，搖擺於傳統與現代間的尷尬處境。


老媽愛死我

一如【老】劇中男主角諾亞（戴克斯薛普　飾），我也有一個愛死我的老媽！自她懷胎初
期開始，便以她的意念來塑造我的模樣。整個家的牆壁上都被貼滿了可愛寶寶的大頭照，
為了讓我能擁有一對如費雯麗般迷人的小酒渦與水汪汪的大眼睛，她特地找來一張【亂世
佳人】的海報，將它貼在天花板上，臨睡前，她總愛如女巫般的唸唸有詞，期望上蒼能夠
讓我如「永遠的郝斯嘉」般完美；經過九個月漫長的影像胎教以及虔誠的禱告，皇天不負
苦心人，我一生下來，紅通通的臉頰上就掛著一對費雯麗的小酒渦，並且還十分巧合的與
她同月同日同個時辰生。

母親到底有多愛我？她常提醒我：「要不是因為妳，我不會失去工作！」而這位全天下最
愛我的人，也成為我一生都擺脫不了的甜蜜負擔，一直到現在，我仍很在意母親當時的那
個抉擇；離開工作崗位以後，母親待在家裡一心一意地照顧我，結婚照裡那位臉頰豐潤、
神采奕奕的少女，不到幾年的時光，就變成皮包骨的黃臉婆，她那雙黯然失色的眼神，只
有在抱著我的時候，才會再次顯出生命的光采。


母親的背影

而自我有記憶開始，總看到母親蹲坐在小板凳上，彎著腰，使勁在前院搓洗衣裳的背影，
我總納悶母親怎麼有那麼多的衣服可以洗，卻從來不問自己為什麼總有乾淨的衣服可以穿
，而母親洗衣的背影，隨著家中第一台洗衣機的到來而漸漸地被遺忘，直到母親因憂鬱症
自殺，對母親無盡的思念，使我一再回想起生活中的點點滴滴以及她的背影，當母親的背
影越來越清晰，我也越發懷念起她的嘮嘮叨叨與黏人，以及每次與外子約會時，總得帶著
她當伴遊的那段日子……。

由此來看【老媽愛死你】裡如橡皮糖般黏人的老媽──瑪莉蓮（黛安基頓），反而有一種
似曾相識的感覺……。似曾相識的不是片中那位60歲的家庭主婦瑪莉蓮，而是瑪莉蓮的背
影，在片中，這位母親的背影，一而再、再而三地出現在兒子眼前，使得母親的背影產生
了動人的戲劇力量。

當瑪莉蓮前來投靠兒子諾亞，卻被諾亞以各種理由婉拒時，就在她即將轉身離去的那一剎
那，母親蕭瑟的背影，觸痛了諾亞，促使他回心轉意；另一段更清楚地反映出母子間的真
情。

當諾亞在工作崗位上第一次瞥見母親的身影，見到母親心無旁騖，只知努力學習的背影，
讓他打自心底尊敬與驕傲！然而，當老闆告知母親的工作效率達不到公司要求標準，要他
立刻辭退這位員工時，他再次望著母親的身影，終於能夠體會她被摒棄在外的痛苦。

儘管如此，母子間長久以來的隔閡，卻要等到兩人同時出席婆婆（祖母）的喪禮時，才終
於化干戈為玉帛；而瑪莉蓮與諾亞對死者的印象，透過各自表述，掀起全劇的最高潮。這
位雖死猶生的祖母，在孫子諾亞心中是慈祥偉大的祖母，令人尊敬的果農，但在母親的心
中，卻是摧毀她自信，毀掉她婚姻的天敵，而夾在兒子與母親中間沉默不語的父親，因母
子兩人間這場你來我往的唇槍舌劍，這才如大夢初醒。


共通的人生課題

【老媽愛死你】以戲劇方式來詮釋兒女長大成人以後的家庭主婦患得患失的心理，以及越
理越亂的親密關係，這些人生難題，無分古今中外，誰都經歷過，也因為如此，此片特別
地平易近人，在母親節即將來臨的前夕，不失為一個教育與娛樂兼具的過節方式。




【老媽愛死你】 4月30日 寵愛老媽  http://smother.deegroup.com

--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止60-248-13-130.HINET-IP.hinet.net海