轉信站: GIBBS!ccnews.ncku!news.ccns.ncku!news.mksh.phc!news.nsysu!news.isu!News

http://r90129005.blogspot.com/2007/01/curse-of-golden-flower.html

“待到秋來九月八，我花開後百花殺，沖天香陣透長安，滿城盡戴黃金甲。”
──沖天大將軍‧黃巢‧《不第後賦菊》

一樣是第五代導演，張藝謀也許搞笑電影拍太多了，漸漸發現觀眾的趣味所在，《滿城盡
戴黃金甲》不像《夜宴》會讓觀眾不斷爆笑，就寫實電影來講，張藝謀總算告別《英雄》
、《十面埋伏》的喜劇時期了。同樣的時代背景，動亂的唐末五代，皇后淫亂後宮的故事
，無法不令人拿來與《夜宴》相比。《夜宴》的故事跟角色都空洞地令人難以忍受，畫面
動作設計更是矯情到不行，真該獲頒金酸梅喜劇獎。《滿城盡帶黃金甲》在劇本上就取得
優勢，改編自曹禹的經典作品《雷雨》，但把時代搬到更動亂的年代、將豪門恩怨提升到
帝王之家，出奇地，比原著劇本更為真實合邏輯。曹禹的劇作深受易普生(Henrik Ibsen)
、契訶夫(Anton Chekhov)影響，濃縮時間地點，語言精練但充滿深意，改變成電影後主
體架構還在，但語言上的趣味就少了點，不過比起以往這種歷史大戲含蓄許多，讓觀眾有
更多聯想空間。並不是說襲取自《馬克白》跟《王子復仇記》的《夜宴》不好，只是有時
太過貪心就會畫虎不成反類犬，幸而改編作品的失敗無損莎劇的美好。
本片的特色在於，將帝王之家的矯情赤裸舖陳出來，以往我們看到的宮廷惡鬥，大抵不會
弄髒主子的手，都是在下面暗殺來、謀殺去，就算兩個天子對決，也是在千軍萬馬之中，
很少有這樣像是尋常人家的打架，一國之尊的帝后天子扭成一團，這樣才比較真實吧，總
不會連打個巴掌都要叫小李子代勞，太詭異了。這樣不合規矩的王室，是因為有一個失心
瘋的皇后，才會脫序演出，不過皇后的失心瘋，也是來自皇帝使用的烏頭藥方，如此說來
，所有的悲劇似乎都是來自心狠手辣的帝王一人。但在那風雲萬變的時代，也唯有殘忍，
才能成就霸業吧。電影的細節鋪陳很完整，演員的演技也滿細膩的，除了周杰倫以外，我
每次看到他覺得他電視劇看太多了，表演十分瑣碎又誇張，容易讓觀眾分心，不像其他演
員的肢體動作大都是一次到位，很精準。不過亞洲小天王的頭銜，應該可以幫助這部片子
多賣點錢。
--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐   ◢╱  只要你通過身份認證 ~    ◥█
│         bbs.kkcity.com.tw          │ █▉─ 免經驗、五人連署即開班系板 ◥
└──《From:61.230.84.232      》──┘   ◥╲  趕快為班上設個秘密基地吧! ◢
--