轉信站: GIBBS!news.iie.ncku!ccnews.NCTU!news.nctu!news.cis.nctu!news.ee.nthu!st

==> 在 bride.bbs@bach.mc.ntu.edu.tw (實驗中的女研究生) 的文章中提到:
: 【 在 Aly.bbs@celab2.ee.ntou (威威的小魔飛飛) 的大作中提到: 】
: :    前幾天在海大看了 " 羅密歐與茱麗葉 "
: :    我覺得挺特殊的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
: :    而其中有一句茱麗葉說的話我很喜歡
: :    但我記不住英文且我也懶得去找原文
: :    所以若有善心人士告訴我吧!!!!!!
: :    你不需對月發誓因為月有陰情圓缺而你的愛可不能如此
: :    你只要以你高尚的我所崇拜的品格對我說愛我
: :    我便心甘情願跟你一輩子
: :    我要它的原文啦!!!!!!!
: :    謝謝啦!!!!!!!!!!!!!!!
:       建議你去買羅密歐與茱麗葉的電影原聲CD
:      再將它放到電腦光碟機中,install 後你就可以看到你想
:      看的,還有好聽的歌可以聽喔!

O,swear not by the moon,th'inconstant moon,
That monthly changes in her circled orb,
Lest that thy love prove likewise variable
(ROMEO) What shall I swear by?
(Juliet)Or if thou wilt,swear by thy gracious self,
Which is the god of my idolary
And I'll believe thee.