【 以下文字轉載自 comic 討論區 】
【 原文由 SAKURA.bbs@bbs.isu.edu.tw 所發表 】
 釣瓶妖就是以前用來從井裡打水上來的桶子，請大家回憶想像一下古裝戲
        中演員打水的樣子吧!是不是把手一放之後，桶子就以飛快的速度噗通一聲地
        就掉到井裡頭去啦?沒錯，釣瓶妖就是從樹上飛快地掉到人身上的一種妖怪。

           釣瓶妖就像是一個發出藍白色火光的毛球，會吊在枝頭上上下下地，口中
        還會喃喃自語地說著「夜班上完了嗎?要不要把釣瓶放下去呀?」之類的話。他
        的同伴很多，有些就像是一個會上下搖晃的馬頭，有些則是一個破破爛爛的藥
        罐子，種類非常多。

           另外日本俗諺中有一句「秋天就像是釣瓶妖」，不過這句話的意思是說秋天
        的太陽都下山得比較早的意思，跟我們在這裡所說的釣瓶妖並沒有關係。
                                                                       
--
※ 來源:‧觀山風情BBS bbs.isu.edu.tw‧[FROM: tnt-182.ks.edu.]
--
※ 轉載:‧成大物治 黃金之島 bbs.pt.ncku.edu.tw‧[FROM: dialup1.wfc.edu.tw]