轉信站: GIBBS!news2.ncku!ctu-gate!news.nctu!news.cis.nctu!cis_nctu
Origin: ts0101.tc.silkera.net



　　　　　　　　　　　　　海德莊的鬼屋


　　　　　　人與鬼如何聊天？
　　　　　　那鬼魂會擊掌回答你的問話
　　　　　　會卜算你的歲數
　　　　　　談他過去的生平
　　　　　　那是千真萬確的！！

　　　　位於美國紐約州的海德莊在今天是個達官闊佬避暑渡假的好地方，可
　　是在一八四八年的時候，它還只不過是一個荒涼簡陋的小村落，不過說真
　　的，那時候的海德莊應該是連村落都稱不上的，因為它一共祇有幾棟破爛
　　不堪的木頭房子。
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　　遷入新屋

　　　　住在這裏的大都是靠耕種田地維生的貧苦農民，其中有一家叫約翰‧
　　福克斯的的家境要比其他的幾戶人家稍微好一些。約翰‧福克斯約翰‧福
　　克斯和他的太太以及兩個女兒──十三歲的瑪格麗特和九歲的凱瑟琳──
　　住在一起，他們原來還有幾個男孩子，可惜都在年紀輕輕的時候，染上了
　　當時流行的瘟疫而夭折了。
　　　　福克斯夫婦算得上是一對典型的鄉下人，不但待人和藹親切，而且是
　　虔誠的基督教監理會教徒。直到一八四八年的三月為止，他們一家四個人
　　都是過著安居樂業與世無爭的日子。
　　　　大凡是基督教徒都自然會相信魔鬼的存在，這是一件毫無疑問的事。
　　但是約翰‧福克斯相當的例外，因為他並沒有因為大家的紛紛謠言，傳說
　　他住的那棟房子有些古怪而放棄它。在他舉家遷來之前，他就曾聽說過這
　　棟房子裏經常會有奇怪的聲響，因而它的惡名不逕而走，傳遍了附近相當
　　大的一片區域。
　　　　就在搬進來三個月之後，福克斯一家人終於聽見了這些擾人安寧的聲
　　響，有的時候只是些輕微的剝啄聲，有的時候則是較為沉重的聲響，像是
　　傢俱被拖動了的似的。年幼的瑪格麗特和凱瑟琳特別覺得害怕，她們一定
　　要把床舖給搬到父母的臥室裏才敢入睡。但是當她們的床搬了過去之後
　　，又有一件更奇怪的事情發生了，每晚一到了三更半夜就會有無形的力量
　　用力的搖撼著她們的床舖，使她們更加的難以入睡。
　　　　『即使是要把這棟房子拆成粉碎，我也非要把這件事情調查個水落石
　　出不可！』約翰‧福克斯氣憤憤的對著他的太太說道。
　　　　他們搜遍了屋子裏的每一個角落和縫隙，可是絲毫沒有結果，而且當
　　他們注意到晚間的聲音要比白天的大得多的時候，他們甚至於通宵不眠的
　　在晚上注意四周圍環境的動靜。但是仍然沒有發現任何可疑的現象。
　　　　就在三月三十一日的晚上，事情出現了新的發展。在前一天也就是三
　　月三十日的晚上，由於怪異的聲響突然變得越來越大，福克斯一家人幾乎
　　整晚不曾入睡。於是在三十一日這一天的晚餐後，他們決定提早上床就寢
　　，尤其是福克斯太太因為連日來睡眠不足而幾乎疲憊不堪的病倒。





　　　　　　　奇異的回響

　　　　可是當他們剛剛躺下來不久，那種煩人的聲音又開始響起來了，福克
　　斯夫婦不禁痛苦的在床上嘆氣。但是就在這個時候九歲的小凱瑟琳，也許
　　是因為有父母在一旁陪伴著而不覺得有什麼特別的可怕吧，她竟然對著那
　　聞而不見的幽靈說起話來。在這棵純潔天真的小心靈裏，所有的魔鬼一定
　　都是頭上長著雙角而腳下有著一雙動物蹄子的怪物，因此她便對著這個她
　　想像中的魔鬼說：『蹄子先生，你有種的話，就跟著我的動作做做看！』
　　　　小凱瑟琳坐在床上用她的小手拍了幾下，奇怪的事情發生了，屋子裏
　　原來到處都有的剝啄聲竟然立刻停了下來，然後在黑暗中非常清楚的傳來
　　了幾聲輕脆的拍手聲。在一旁看著的瑪格麗特立刻覺得這遊戲很有意思
　　，於是她也同樣說道：『蹄子先生，你也做給我看好不好？──一壹、二、
　　三、四。』她一邊數著一邊拍手。而那看不見的幽靈依然照著她的節奏回
　　答她的掌聲。
　　　　天真的凱瑟琳突然想到什麼似的嚷了起來：『媽媽！我知道了，明天是
　　四月一日愚人節，所以一定是什麼人躲在屋子附近和我們開玩笑。』
　　　　福克斯太太被她的憨態給逗笑了，於是她也坐起身來和女兒們有說有
　　笑的討論剛剛發生的怪事，福克斯先生則是懶洋洋的躺在一旁，傾聽她們
　　之間的談話，他突然想出了一個主意：可以來做個實驗！
　　　　『喂！太太，大概是妳們女人家的陰氣比較重了些，所以那魔鬼才願
　　意和妳們打交道。我現在想出了一個主意，妳來試試看好不好？』福克斯
　　太太點了點頭，表示同意，於是福克斯先生繼續說道：『我想到的是這樣
　　，妳們其中的一個人再和它說話，要他用鼓掌的方式來數出我們孩子的年
　　齡，怎麼樣？』
　　　　福克斯太太當即遵命的作了，她把丈夫的意思大聲的重複了一遍，
　　而那看不見的幽靈也似乎真的有意思和她們周旋到底似的，他真的答應了
　　福克斯家人的試探。他先用手掌拍了十三下，停了一下之後再拍了九下
　　，然後接下來發生的事讓福克斯夫婦面面相覷，因為那幽靈竟然又繼續的
　　把他們已經死去的孩子的年齡也都報了出來。
　　　　『真….真是奇怪…..』福克斯太太有些不安的問道：『你這個人怎麼會
　　對我家裡的事這麼的清楚？』
　　　　可是這一刻房間卻空蕩蕩的沒有回答。
　　　　這時候福克斯太太突然福至心靈的問道：『假如你不是魔鬼而是死去的
　　人的靈魂的話，那麼你立刻回答兩聲，…好不好？』
　　　　幾乎是立刻就有兩響很大聲的掌聲傳出來，於是福克斯太太又提出了
　　其他的問題，而且她和那幽靈先約定了用一響掌聲和兩響來表示『對』
　　與『不對』。就這樣一問一答的，他們得到了這個幽靈的大概生平。
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　
　　　　　　　鬼的生平

　　　　這是個三十一歲的男人，就在不久前被人謀殺因而死在這棟房子裡
　　，他的屍體就被埋在地窖內，除此之外，他還透露了一小部份有關他家庭
　　的情況，最後他回答了一個非常重要的問題，那就是謀害他的人將永遠
　　不會回到這個地方來。
　　　　在沉默了很長的一段時間之後，福克斯夫婦說：『假如說我們把鄰居們
　　都召來的話，你是不是仍然願意像剛才的那種方式繼續的回答我們的問
　　題？』
　　　　幽靈輕輕的拍了一下，表示同意。
　　　　於是福克斯夫婦立刻非常興奮的下了床，他們找來了所有都的鄰居
　　朋友，最初這些人都抱持著輕蔑嘲笑的態度看待，可是當他們親眼目睹了
　　福克斯夫婦和幽靈之間的問答之後，他們不由得目瞪口呆的接受了這件事
　　實。
　　　　有一位叫杜斯特的農夫比較大膽，他在獲得了幽靈的同意之後，也提
　　出了一個問題。他得到的回答是：這個幽靈是在五年前被害的，他就死在
　　現在大家所站的這間臥房裏──這句話自然是引起了人群的一陣騷動，然
　　後它又回答說，謀害他的人是用一把鋒利的屠刀下手的，而兇手在下手殺
　　了他以後一直等到深夜才把他的屍體給拖下了地窖，埋在地面下大約十呎
　　深的地方。至於行兇的原因呢？他也說了，是為了他身上的五百元現金。
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　　　　　地窖下的秘密
　　　
　　　　而這個時候福克斯夫婦並不寬敞的臥房裡擠滿了好奇的鄰人，害的福
　　克斯太太不得不帶著她的兩個女兒跑到屋外去透口氣，留下了福克斯先生
　　一個人在裡面不厭其煩的鄰居朋友們的瑣碎問題。海德莊的這批農人都是
　　些頭腦簡單的鄉下人，自然也迷信的厲害，幽靈的故事很快的就被大家接
　　受，這時候突然有人提議說，大家合力把那幽靈的屍體給挖出來，一方面
　　可以作為最好的證明，另一方面也可以把他擇地另葬，使福克斯的家人能
　　因而得到安寧。
　　　　福克斯夫婦對這個提議勉為其難的表示了同意，他們曾經試圖去詢問
　　幽靈對此的意見，可是那個幽靈似乎是拒絕回答般的保持沉默。於是在第
　　二天一大早，幾個強壯的農夫帶了鋤鏟等掘地工具，開始在福克斯家的地
　　窖裡挖起地來，面對這種情況，福克斯先生也難以置身事外。
　　　　但是他們失望了。整個上午他們汗如雨下的辛勤挖掘，然後輪流的把
　　挖出來的廢土給挑出屋外，一直挖到地下冒出了泉水為止；什麼也沒有
　　，什麼也沒有發現。這時福克斯先生發現周圍似乎有了些懷疑的眼光射向
　　了他，這當然是難以避免的事，眾人的注意力轉向了『會不會有人躲在福
　　克斯家的外面，事先和福克斯夫婦串通好，在愚人節的前夕和所有的鄰居
　　們開了這麼一個無傷大雅的玩笑』。可是在經過鄰人的調查之後，三月二十
　　一日的晚上，全村的人，包括老弱婦孺在內全體都聚集在福克斯夫婦的家
　　裏，而且海德莊附近向來罕有人跡，如果有其他的人進入了海德莊的話
　　，會立刻被發現的。







　　　　　　　　　　　　　未完‧待續
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小葉












--
 * Origin: ★ 交通大學資訊科學系 BBS ★ <bbs.cis.nctu.edu.tw: 140.113.23.3>