轉信站: GIBBS!news2.ncku!ccnews.ncku!news.ccns.ncku!news.civil.ncku!netnews.csi Origin: ptt.cc 四谷怪談 ◎平野威馬雄 摘自《探索鬼怪的奧秘》 時值江戶時代貞享年間(1684~1687),江戶有位名叫田宮伊右衛門的下級官員。 伊右衛門與獨生女阿岩相依為命。阿岩在五歲時罹患嚴重的惡瘡,半個臉腫大成紫色 瘡痊癒後臉型變醜,因此到二十一歲仍無對象。 此時,伊右衛門生了重病,眼看已病入膏肓,痊癒無望了。 這樣下去,這個家只有絕滅一途,可憐的阿岩將成為孤零零一人,所以伊右衛門請求 有交情的朋友代找女婿,希望臨終前能將女兒嫁出去。 有人推薦一名浪人(居無定所的劍客),三十一歲,人品不俗,待人接物的態度也不 錯,使得伊右衛門頗為欣賞。這位浪人由於厭倦過著貧困的生活,同意入贅。於是由 伊右衛門的部下秋山長右衛門擔任媒人,辦理入贅女婿的結親事宜。 不久,伊右衛門病故,新郎承襲岳父的名字,更名為伊右衛門,繼承了田宮的職位。 雖然是新來的,但他忠誠老實,名譽極佳,所以深得上級伊東瀨左衛門的青睞及重用。 可是瀨左衛門素行不良,包養一名年輕女子阿琴為妾,當她懷孕時,瀨左衛門擔心周 圍之批評,便將阿琴硬推給伊右衛門。 伊右衛門起初可憐阿岩,想要好好地照顧她,兩人親密相處,但見到其醜惡的容貌時 終究還是感到厭惡,總覺得日子過得乏味,但也不能無緣無故和妻子離婚,因此很高 興地接受了瀨左衛門的好意。 從那時起,伊右衛門開始變得放浪形骸,常和瀨左衛門玩到三更半夜,甚至連家也不 回。 然後,傾家蕩產,把家中值錢的東西全都敗光。 阿岩因擔心而前往媒人秋山處商量,但秋山與伊右衛門已有默契,故親切地勸她說: 「伊右衛門的行為不端,這樣下去,一家的名聲或許會因此掃地也不一定。所以妳乾 脆與伊右衛門離婚,到外地去工作如何?這段期間我們將使伊右衛門洗心革面。」 當時的社會,維繫家族的名聲比什麼都來得重要。 阿岩不曉得這是個計謀,照其所說與伊右衛門離婚,然後住在三番町的旗本家的宅邸 當女佣。 已無任何顧忌了,秋山重新當起媒人,把阿琴帶進田宮家。 一點也不知情的阿岩死心塌地等待著秋山的好消息。但是,某天,她從來到公館的煙 草商人那裡得知伊右衛門迎娶瀨左衛門之妾為後妻,且育有一子,阿岩這時再也無法 隱忍心中的憤怒,於是赤腳離開了旗本家,從此不知去向。 後來,伊右衛門的宅邸接連不斷地發生奇怪的事,後妻阿琴與孩子相繼慘死,伊右衛 門也得了怪病不久於人世。 始作俑者瀨右衛門一家和串通好的媒人秋山家也傳出不幸的怪事,後來全都絕滅掉了。 這是「四谷怪談」其中的一個版本。 延伸閱讀 取材自「四谷怪談」的日本電影 http://homepage3.nifty.com/abigoreart/kaidan.html 膽小者勿試!個人新聞台 http://mypaper.pchome.com.tw/news/harror -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.0.215