※ 引述《antontw (習慣)》之銘言：
: cat test.txt #範例文字檔
: \346\226\260\351\200\262
: anton@gama:~/test$ cat test.sh
: #!/usr/bin/env bash
: T=`cat test.txt`
: echo "echo "\$\'$T\'|bash
: 這樣就可以把 test.txt 裡面的 \346\226\260\351\200\262 轉回來。
:  沒有很好啦，應該會有很多例外...

一行文:

eval echo "$'$(< test.txt)'"

--
How shall my heart be unsealed unless it is broken?
                                  By Kahlil Gibran

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.8.136
推 antontw:滿分(￣︶￣)↗                                          09/03 09:05