轉信站: CivilEngineer!news.iie.ncku!bar
在〞超越卡通〞頻道還未自我家的第四台〞絕跡〞時，當時看了一部
動畫，主角忽然被送去某一個世界，然後以〞回到原來世界〞為目標
開始冒險．．．．．．後來，我才知道那部卡通叫作〞神秘的世界－
艾爾哈札特〞．．．．．．
〞神秘的世界〞的原案為〞林 宏樹〞以及〞月村了衛〞，這兩位是
我個人非常欣賞的人物。看過〞天地無用〞的人，應該對〞林 宏樹
〞這位監督不陌生。另外還有渡邊浩二、幡池裕行、岡崎武士、大上
浩明、須江信人．．．等赫赫有名的動漫畫家跨刀，可謂〞陣容堅強
〞。
〞神秘的世界〞的ＯＶＡ版權帶一共４卷、七話、２３８分鐘。東西
是不錯就是貴了些（１１００大洋．．．．），除了上一段的人員外
，我順便列出一份動畫中主要人物的配音人員：
┌──────────┬─────────┬───────�
│ 日 文 原 名 │ 中 文 名 字 │ 配 音 人 員 │
╞══════════╪═════════╪═══════╡
│ 水原 誠 │ 水原 誠 │ 岩水哲哉 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ 陣內克彥 │ 陣內克彥 │ 置魚占龍太郎 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ 陣內菜с美 │ 陣內菜菜美 │ 夏樹эレ │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ 藤澤真理 先生 │ 藤澤真理 老師 │ 石井康嗣 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ ユиэ－У │ 伊芙麗特 │ 天野由梨 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ ю－⑦．⑧ラ－ЮЗ │ 倫．貝那斯 │ 井上喜久子 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ иヤЬь │ 法朵拉 │ 柊美冬 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ ①⑦И 侍從長 │ 龍茲侍衛長 │ 中博史 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ ЗЬяюдヨ博士 │ 史特雷巴博士 │ 大木民夫 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ т－И．тЁшУю │ 蜜姿．密斯塔 │ 島津牙子 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ ヤиь．с－⑦ │ 亞芙拉．曼恩 │ 吉田美保 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ Ёラ－ь．Ёラ－ь │ 雪拉.雪拉 │ 櫻井智 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ ヤя－я │ 阿蕾 │ 小櫻リШ子 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ ヨ－ь │ 烏拉 │ 阪口やビ │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ Ыユ－д │ 蒂芭 │ 尺海陽子 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ ヮяЗ │ 卡雷斯 │ 大友龍三郎 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ ワьユч │ 姬萊亞 │ 大塚瑞惠 │
├──────────┼─────────┼───────┤
│ ЮгЬ │ 拿哈特 │ 愛河里花子 │
└──────────┴─────────┴───────┘
PS:(1)因為倚天沒有"魚占"這一個字，所以我用"魚"和"占"合併。
(2)"島津牙子"中的"牙"左半部應該加"冰"字部("冰"的左半部)。
而"尺海陽子"中的"尺"在左邊要加個"水"部，這兩個日文漢字
在倚天中文也找不到。
【前述】
話說在東雲高中的某棟大樓的地下挖掘出古代遺跡，而且學校正舉行
文化祭；學生會長陣內克彥在校實施獨裁統治，怨聲載道．．．．．
學生會打算在學生大會上推翻陣內克彥，並且請優等生－水原 誠
出席指證會長在選舉時違例，也因此被陣內克彥視為〞宿敵〞(????)
在文化祭的前一天傍晚，陣內克彥為了不讓水原 誠出席明天的大會
，準備把他〞軟禁〞，兩人正在校園追逐．．．．而菜菜美正好在值
班室為藤澤老師準備了一份便當，實際上是為了〞敲竹槓〞．．．。
在陣內和水原 誠兩人追逐的時後，時間忽然靜止，只有水原 誠還
能活動。他被引到地下遺跡，只見一位女孩自遺跡出現，她彷彿認識
水原 誠，說了一些話之後，只見一道光芒自女還手中出現，包圍住
水原 誠以及其它在校園的其它人．．．．．．
【陌生的世界－艾爾哈札特】
被送到艾爾哈札特的人有水原 誠、陣內克彥、陣內菜菜美以及藤澤
老師，身處在另一個世界，但是沒有被認定為〞異族〞（雖然艾爾哈
札特的人知道他們不是這世界的人．．．）。
這是因為彼此的外觀差沒多少，而水原 誠和藤澤老師剛好救了羅斯
塔利亞的第一公主－倫．貝納斯公主，但是龍茲侍衛長有些擔心（職
責所在嘛）；而且當時第二公主－法朵拉公主剛好失蹤，水原 誠和
法朵拉公主又長的像，被迫〞男扮女妝〞假扮法朵拉公主，也因而被
王室的人接受與信任。而陣內克彥是在蟲怪領域－巴格羅的聖地被發
現，巴格龍和羅斯塔利亞所領導的同盟是敵對的。巴格龍的領導者－
蒂芭因為顧慮到陣內克彥是自神殿聖地中出現，而且和自己意氣相投
（征服、統一、破壞），也接受了陣內克彥，讓他成為左右手。
而幻影族的王子卡雷斯和他的屬下姬萊亞、拿哈特和其族人就沒這麼
幸運，他們是因為〞前艾爾哈札特〞在聖戰中使用終極武器－神之眼
，使幻影族的祖先自另一個世界吸到艾爾哈札特，〞前艾爾哈札特〞
因為聖戰而毀滅。卡雷斯一族身處的地點與時間非常〞敏感〞，而且
兩種世界的人在外觀上有明顯的不同－幻影族的膚色是藍色的，兩者
也因為互相不了解而猜忌、懼怕，最後形成對立。
水原 誠在知道神之眼是控制時間與空間的機器之後，為了能回到原
來的世界，他也只好合作（神之眼要三位大神官解除封印，而且要靠
羅斯塔利亞的兩位公主來控制才能發動）。
【混亂的世界－艾爾哈札特】
到達艾爾哈札特的水原 誠一行人在這世界中都擁有一些特殊能力，
像藤澤老師只要一禁煙酒，便有超人般的力量；而菜菜美則不會受幻
影族幻術的影響；陣內克彥則可以和巴格龍的怪蟲〞溝通〞，沒有語
言上的障礙；而水原 誠則可以與〞前艾爾哈札特〞文明所製造的產
物同步、啟動以及深入內部解析（ <-最後發現 |/_\）。
而三位大神官則是可以使用〞前愛爾哈札特〞所製造的高科技產品，
像蜜姿．密斯塔可以控製水分子，利用水壓攻擊；亞芙拉．曼恩可以
產生真空旋風；雪拉．雪拉可以利用火焰（應該是吧）攻擊。照這樣
而言〞前艾爾哈札特〞的文明非常進步，動畫中也有些回憶片斷有〞
前艾爾哈札特〞的世界。
大體而言，劇中最邪惡的人應該是非〞陣內克彥〞莫屬，卡雷斯其次
。巴格龍的兵力遠遠超過同盟的總兵力，但是彼此互相僵持很久，主
要原因是巴格龍很〞呆〞！因為沒有人會用〞戰略〞。而另外一點，
巴格龍害怕同盟的終極兵器－〞神之眼〞的威力。
直到陣內克彥的到來，再加上羅斯塔利亞的法朵拉公主失蹤，無法使
用〞神之眼〞，巴格龍與同盟的僵局才打破；與陣內克彥的奸詐相比
，我覺的巴格龍還算老實（突襲進攻、迂迴包圍、在路標動手腳使得
水原 誠一行人走錯路、計誘三神官幫他帶路到〞禁斷之島〞去喚醒
鬼神－伊芙麗特，全都是陣內克彥一手主導）。
【美女的世界－艾爾哈札特】
劇中的美女也真的不少，也因為如此〞麻煩事〞也增加了不少！！所
謂的〞麻煩事〞便是〞愛情〞問題．．．．．。
水原 誠在劇中很受歡迎（正直＋助人＋體貼．．應該是）。在學校
中，菜菜美便很欣賞水原 誠；而到了艾爾哈札特之後，因為假扮了
法朵拉公主，又遇上了阿蕾（阿蕾是法朵拉公主的〞愛人〞，因為那
水原 誠扮成法朵拉公主，所以阿蕾誤認；不過，阿蕾是〞女孩子〞
喔！！！），被阿蕾纏住。而水原 誠在遇見伊芙麗特時，兩人因為
水原 誠的〞能力〞而漸漸互相了解與吸引，但是受限於伊芙麗特是
〞敵人〞！（要遵從〞發條〞持有者的命令！也就是陣內克彥。）
後來又在〞阿里曼之泉〞遇到三神官，但是卻〞不小心〞看到三神官
中雪拉．雪拉的身體，也拆穿水原 誠假扮法朵拉公主，以及遇到失
的菜菜美。在以後的故事中，水原 誠數次挺身而出救了雪拉．雪拉
使雪拉．雪拉對水原 誠產生愛慕之意。
就是這樣產生了複雜的四角關係－－水原 誠、伊芙麗特、菜菜美和
雪拉．雪拉！不過，水原 誠和依芙麗特的關係在最後才明朗化。
另外值的一提的人是〞阿蕾〞！！她好像很喜歡比較〞外向〞的女孩
（性格偏向男性化的），所以菜菜美和雪拉．雪拉自然成為她的〞目
標〞！而且阿蕾是法朵拉公主的〞愛人〞！！！所以長的像法朵拉公
主的水原 誠自然也被阿蕾〞追〞！！！
嗯．．．這樣算來，應該是〞五角關係〞才是！！！ |/_\
【希望的世界－艾爾哈札特】
看到第６話時，我開始擔心水原 誠和伊芙麗特之間的發展，究竟是
以喜劇或悲劇收場。（我個人是不大喜歡以〞悲劇〞收場的故事。）
原本被卡雷斯綁走的法朵拉公主後來落到陣內克彥手中。在第７話中
，水原 誠為了救出法朵拉公主，和藤澤老師，以及三位大神官潛入
陣內克彥所建造的要塞，而水原 誠又剛好與伊芙麗特相遇．．．
伊芙麗特是〞前艾爾哈札特〞的產物，具有COPY任何武器功能的力量
；所謂的〞發條〞，是伊芙麗特的動力來源，也是她的武器，絕對服
從發條持有者的命令。在伊芙麗特的世界中，只有〞破壞〞而已，即
使不願意的狀況下．．．（至少我是這樣認為）。而改變伊芙麗特命
運的是水原 誠。在這之前，水原 誠已經和接觸數次，經由特殊能
力，水原 誠看到伊芙麗特所經歷的世界，他非常驚訝，也因此他想
將伊芙麗特自〞絕對服從發條持有者的命令〞的枷鎖中給救出，給予
伊服麗特一個〞自由之身〞，而他辦到了。
在終段的故事中，神之眼已經被卡雷斯和拿哈特等人破壞（姬萊亞早
在阿里曼之泉行刺水原 誠失敗，而被三神官給K.O.）。需要有人將
神之眼給關掉，否則失控的神之眼會毀滅艾爾哈札特，但是在關閉神
之眼的同時，當事者會被餘波送至時空的另一端。
原本水原 誠要去，後來是伊芙麗特前往，並且把發條教給水原 誠
，在途中兩人利用發條作溝通，水原 誠將伊芙麗特加入過去的回憶
中送給她，與伊芙麗特一起分享，不論是上課，約會，文化祭，運動
會，或者放學後的頂樓陽臺．．．．．．．．．．．。
將水原 誠送到艾爾哈札特後，伊芙麗特一個人在學校中逗留，她是
第一次看到學校。走到操場邊的網牆，只見到太陽正從東邊升起；矇
朧中，一位熟悉的人影出現，伊芙麗特原本憂鬱的臉上出現笑容，她
奔向那位人影－－水原 誠，一身艾爾哈札特的裝扮，右手拿著發條
；只見他身出左手，牽住依芙麗特，將她拉到自己的身邊。
在操場的另外一邊，有一對戀人正在互相擁抱，而早晨的陽光忽然變
得燦爛起來..................................ＴＨＥ ＥＮＤ
【永遠的世界－艾爾哈札特】
〞神祕的世界－艾爾哈札特〞片頭阿拉伯樂風的音樂很棒，能夠襯托
劇中人物的服飾，而片尾曲是由小櫻リШ子（阿蕾的配音員）所主唱
的，聲音聽來很可愛（動話中的阿蕾也很可愛 *^_^* ）。而最終話
的片尾曲是天野由梨所主唱（大家應該對她不陌生吧），歌曲將片尾
的意境表現的淋漓盡致，給人的感覺非常棒！！！
藤澤老師和蜜姿．密斯塔結婚了，兩人還一起去爬山（夫唱婦隨嘛）
先恭喜了。而菜菜美還是老樣子；而陣內克彥可是非常用功喔（是
在那方面呢？）！雪拉．雪拉也待在這世界了；而阿蕾則是穿了學
生服乖乖上學去！
至於另外一對，我不用多說－－形影不離．．．．．．．．．．
「不論如何，這一篇文章代表我對這部動畫的欣賞與喜愛！！！」
－－－這是拙者我所強調
(呵!!!呵!!!呵!!! 11/4要吃饅頭了!!!!)