休德列傑曼指揮A樂團，千秋彈奏〈拉赫曼尼諾夫c小調第二鋼琴協奏曲〉
  這一幕出現在動畫版的第十一集。

      從第一個音符開始，沒有中斷，沒有剪輯拼湊，故事中真正的主角—「音
  樂」，一口氣整整演出了7分56秒！

      而動畫版每一集的片長，都不過將近23分鐘左右而已！

      從進入第三樂章開始，直到千秋心中發出對休德列傑曼依依不捨的OS—整
  整4分30秒，當中根本沒有一句對白，只有「纖細卻又強勁有力」的鋼琴聲，以
  及樂團「如海嘯一般呼應著」（借用故事中樂評佐久間的形容）。

      不知道動畫版在日本深夜播出時，有多少觀眾耐得住性子看完（或者應該
  說聽完）這一段對白極少的7分56秒，如果是中途轉台才看到，搞不好會誤以為
  是哪一場世界級交響樂團的演奏會實況轉播哩！

      我不知道動畫版如此處理〈拉赫曼尼諾夫c小調第二鋼琴協奏曲〉是否為「
  前無古人」的一大創舉，但我對動畫版的笠井賢一監督只能豎起大拇指，佩服
  得五體投地。

      笠井監督的確對故事情節的意涵瞭解得極為透徹，完全掌握每一場戲的意
  義，並且具備過人的膽識。

      我記得在大陸劇《雍正王朝》中飾演康熙皇帝的演員焦晃先生在一次訪問
  中提過，說穿了《雍正王朝》不過是一群留著辮子、穿著官服的傢伙不停地在
  「開會」而已，這些「會議」偏偏又是推動劇情的關鍵，他只能想辦法讓每一
  場「會議」都讓觀眾覺得「有點不一樣」。

      笠井監督在《交響情人夢》之中也遇到同樣的難題，但是我對他解決難題
  的手法給予相當高的分數，因為他深黯「影像思考」的精髓，也是大衛馬密（
  電影《鐵面無私》編劇，《殺人拼圖》導演）在哥倫比亞大學電影學院講座對
  學生一再強調，身為導演必須在導戲時，一再自問的核心問題：

      「這場戲到底要說什麼？」

      回過頭來看《交響情人夢》裡的拉赫曼尼諾夫演奏會，故事情節是，休德
  列傑曼（以下簡稱「色老頭」）跟千秋言明，這是他在日本最後一場演出，師
  徒兩人即將離別；樂評人佐久間滿肚子不情願，被雜誌女記者河野拉來觀賞「
  不過是學校文化祭」舉辦的音樂會，根本不抱任何期待；在音樂會開演前一分
  鐘，真澄找到身上仍然穿著玩偶裝（貓鼬服）的情敵野田妹，跟峰一起衝進會
  場，會場內觀眾座無虛席，他們只能站在會場最後方，一起聽千秋彈奏拉赫曼
  尼諾夫……

      這場戲到底要說什麼？

      說的可多了！真是「罄竹難書」啊！

--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 123-194-138-51.ethome-ip.et] [Login:  3] [Post:  1]