【 在 jyunfan.bbs@bbs.nkfust.edu.tw (朝夢想前進) 的大作中提到: 】
: 【 在 pthuang.bbs@moca.csie.chu.edu.tw (シホノ) 的大作中提到: 】
: : 從以前就一直有看到在動畫中出現這種場景
: : 畢業後把對方制服上的第二顆釦子咬下來
: : 不太懂這到底是什麼意思
: : 還有，有限定是制服嗎？還是其他的（例如外套）也可以？
: : 麻煩知道的大大幫我回答一下吧～
: 第二顆鈕釦是最靠近心臟的鈕釦　所以代表了「心」
: 跟畢業的男學生要鈕釦　有我想得到你的心的意味
: 雖然沒有限定要制服　但若不是制服的的話
: 就沒那共同的校園生活回憶　所以當然都是用制服

第二顆鈕釦的傳說11月22日是日本的釦子日， 
它的由來是因為在明治3年 (1870年)的這一天制定了日本海軍制服， 
而制服上大量採用了釦子，所以紀念11月22日是釦子日。 

畢業時珍貴的第二顆釦子 

近年在日本畢業季女學生流行和男同學或學長要釦子， 
如果當一位女生主動說:請給我第二釦子時,其實就代表她喜歡對方, 
這個要釦子的行為在日本已漸漸成為畢業時特別的告白方? 
那為何是第二顆鈕釦呢,傳說是因為第二顆釦子比較接近心臟,本人也比較常觸摸到, 
得到它也就好像得到對方的心了，而其他位置的鈕扣也分別有不同的涵義， 
第一個釦子是給死黨， 
第二個是給情人， 
第三四個則是給朋友們的。 
在日劇的惡作劇之吻中， 
也有談到這個浪漫傳說。 
第一個釦子是給死黨， 
第二個是給情人， 
第三四個則是給朋友們的 


--
※ 來源:‧中原資管森林站 bbs.mis.cycu.edu.tw‧[FROM: 59-112-99-104.dynami]