轉信站: GIBBS!news2.ncku!ctu-gate!news.nctu!suncc.ccu!ccnews.nsysu!news.civil.n
Origin: bbs2.me.ncku.edu.tw


<<漫畫家介紹-蔡志忠>>
============================================================================

蔡志忠 1948年2月2日生於彰化二林 七歲時就決心以畫漫畫做為終生職業
十五歲時,漫畫投稿成功,當年(1963年)7月15日隻身北上到台北以畫漫畫為
職業,畫了約兩百多本的武俠漫畫,處女作為 "龍蟠令" (我記得是這一部)
當時筆名 "蔡志昌"。1971年時進入光啟社,於1974年獨立完成「小魚吃大魚」
,「傻女婿」,「青蚵嫂」等連續劇卡通片頭,1977年創立遠東卡通公司,並離開
光啟社。1983年開始幽默四格漫畫創作
代表作有:大醉俠,肥龍過江,光頭神探,盜帥獨眼龍,豬仔,莊子說,可愛的漫畫
動物園I....(本人有事,待續....)

西遊記38變IV,可愛的漫畫動物園II,六祖壇經,菜根譚,史記,論語,水滸傳,
中庸,大學,聊齋誌異,少林寺,唐詩說,唐詩三百首,宋詞說,三國志,韓非子說,
孟子說,封神榜I,老子說II,莊子說II,孫子說,六朝怪談,白蛇傳,封神榜II,
鬼狐仙怪I,II,III,IV,後西遊記I.II.III.IV等....(又有事,sorry)

蔡志忠中國典籍系列的看法:
當初 "自然的簫聲 -- 莊子說" 大紅大紫, 有不少科班出身的人對此大感不以為
然, 這是可以理解的, 因為作為商業漫畫, 顯然是不能以皓首窮經的態度來作嚴
謹完整的註解或考證, 書中的錯漏誤解或是過度引伸勢所難免, 會看這種漫畫的
又多是不了解這些典籍原本意思的人, 很可能會造成誤導的後遺症. 不過我覺得
這一系列的漫畫除了娛樂性外, 對傳統文化或是這些經典的傳承也有正面的功用
, 它將一般被認為生澀枯燥的典籍包上一層糖衣, 讓更多人受到吸引來接觸這方
面的東西.  "莊子" , 要不是有這漫畫, 恐怕絕大多數的人不是聽都沒聽過, 就
是從一開始就作夢也不會想去看. 所以這漫畫作為一個 "中國典籍的廣告看板"
倒也未嘗不可. 可以確定的是, 因為這個漫畫而開始接觸的莊子的人肯定是比一
開始就念莊子的人多得多.

當然人一多誤解的人也就多, 最令人擔憂的大概就是看了漫畫後就簡單認為 "喔
, 原來這就是莊子" 反而使莊子的真面目比從前更模糊, 這是不是反而對文化傳
承不利呢? 我是覺得還好, 因為漫畫莊子的主要問題大概在於: 不求甚解, 只能
概括性的說說; 註解失誤, 莊子的文字並不淺顯, 尤其是內篇有的文字實在是莫
測高深, 漫畫為了求大家能理解有時會以己意延伸來表現, 而可能和原文的意思
不合; 第三是有些地方各家各派解釋莫衷一是, 漫畫無法顧及於此, 只能表現其
不合; 第三是有些地方各家各派解釋莫衷一是, 漫畫無法顧及於此, 只能表現其
一. 以 "莊子說" 來看, 這些問題的確都存在, 不過我覺得並不嚴重, 我覺得它
大致上是有抓到莊子的精神, 詳細的考證注釋對於一般的讀者也不是那麼重要,
因為讀者大概不至於去記住這些細節的東西, 另外這書有個好處, 就是在兩側有
附上原文, 可以對照著看. 莊子的原文寫得非常酷, 看了漫畫的淺顯解釋後看原
文可以消除一些文字上的生疏與隔閡, 在加上莊子的生花妙筆, 說不定真可以騙
到一堆人來讀莊子....

一開始選莊子也可以說是企劃眼光相當好, 因為莊子中寓言甚多, 故事本來就很
有趣, 滿適合作為漫畫題材的, 再加上那種飄逸出塵的氣質滿討好的, 所以一開
始就大受歡迎. 如果是選論語的話, 因為題材大家都比較熟, 另外就是學生大都
已經被那鍋 "中華文化基本教材" 搞得七葷八素, 恐怕一看到孔子就反彈了; 選
老子的話因為老子的原典實在太過精簡, 不像莊子故事又多又有趣, 大概也無法
一炮打響.

以漫畫本身而言, 造型簡練線條流暢, 在畫工上頗能跟全書的氣質配合, 所以我
認為 "莊子說" 在漫畫上, 商業上, 傳統文化通俗化這三方面都算是成功的作品.
但是緊接著的 "老子說" 因為前面提的原因 (老子本身要漫畫化實在是滿難的),
受歡迎的程度大不如前. 後來又出了一大堆覺得都不如莊子各方面配合得好 (我
也沒全看啦, 只是一個整體印象, 不太嚴謹的說法) , 而且給人一種打混騙錢的
不良印象....這個還是先保留好了, 希望看得比較完整的網友來說說. 不過 "莊
子說" 我真的覺得是部非常成功, 也滿值得一看的作品.

--


          盼聽星夜的低語
             是一種情感
                是一份悸動

--
  ＭＥ  【 成大機械 機緣小站 】  bbs2.me.ncku.edu.tw (140.116.31.28) 
  NCKU                           [ Post from: 140.116.104.31 ]