作者jmc.bbs@cis.nctu.edu.tw (貪玩的小孩), 信區: bridge
標題Daily Bulletin #14
時間交大資科_BBS (Wed Nov 6 07:14:41 1996)
轉信站: GIBBS!ccnews.ncku!news.cc.nctu!news.cis.nctu!cisnews.cis.nctu!cis_nctu
這是能由網路上取得的最後一份Bulletin. 照理來說, 這些國際大賽在頒獎
閉幕之前應該還會再出一份Bulletin, 於勝利晚宴之前分發給所有參賽者. 或許
他們認為沒有必要為最後這一兩張薄紙另外再弄個檔案吧.
此份Bulletin對於大陸女子隊如何在32牌之內輸掉112 IMPs有詳細的紀錄.
這些牌局讓人越看越覺得心痛, 所以我看完之後就delete了, 免得有人看了之後
和我一樣難過.
或許有人在看了這些牌局的報導之後, 認為這些世界第一流的專家也沒什麼
了不起. 某些牌如果換成你我處在相同情況下, 似乎是可以做出正確決定的, 但
實際上他們卻做了錯誤判斷導致失分. 這裡提醒大家: 看著四家牌檢討, 當然比
臨場做判斷容易得多. 橋牌本來就是一項 "犯錯" 的競技, 誰犯的錯誤較少, 誰
就贏得勝利. 在馬不停蹄地連續比賽這麼多天之後, 肩負著國家榮譽的壓力, 在
眾目睽睽之下轉播. 如果換成你我坐上他們的位置, 一定犯更多更嚴重的錯誤.
留下來的是法國與印尼冠亞軍之戰的報導. 大家應該也注意到了. 就如前面
提過的, 這次獲得奧林匹亞銀牌的印尼隊, 看來看去也都還是 Lasut, Manoppo,
Sacul, Karwur 這四人, 第三對上場的機會很少. 其中前三人是上了年紀的老將
, 已為印尼國家隊征戰二十年以上. Lasut 的女兒今年24歲, 今年五月代表印尼
女子隊參加澳門 PABC. 而 Manoppo 的一個姪子則是印尼青年隊隊員, 也參加了
PABC. 三十多歲的 Karwur 則還年輕, 是1989年遠東盃青年組亞軍--印尼青年隊
的主將.
1989年遠東盃於印尼首府雅加達舉行. 中華臺北代表隊無視於仗著天時地利
人和的印尼隊威脅, 毫不客氣地於印尼人家裡抱走所有冠軍盃--公開雙人賽冠軍
, 隊制賽公開組冠軍, 女子組冠軍, 及青年組冠軍. 當時獲得雙人賽隊制賽雙料
冠軍的是名噪一時的"陳胖吳瘦", 很可惜幾年之後這對搭檔成為絕響. 在臺灣的
遠東盃橋賽史上, 四冠王是項空前的成就. 是否為絕後? 希望不是. 而這就需要
大家的共同努力了.
**********************************************************
Saturday, 2nd November 1996, Issue: 14
1996 World Bridge Olympiad
Rhodes, Greece
Editors: Henry Francis and Brian Senior
Text Layout Editors: Chyah Burghard and Yvan Calame
**********************************************************
U.S. WINS WOMEN'S OLYMPIAD;
FRANCE LEADS INDONESIA BY 56
Open Olympiad
Indonesia faces an uphill battle today during the final 32
boards of their 128-board match against France in the Open
Olympiad final. Indonesia had a couple of good sets
yesterday, but France still has a substantial lead of 56
IMPs, 239-183.
Playing for France are Alain Levy, Christian Mari, Herve
Mouiel, Frank Multon, Henri Szwarc and Marc Bompis, with
Jean-Louis Stoppa as non-playing captain and Pierre
Schemeil as adviser.
The Indonesia team is made up of Henky Lasut, Eddy Manoppo,
Denny Sacul, Franky Karwur, Giovanni Watulingas and Sance
Panelewen.
===========================================================
===========================================================
FRANCE v INDONESIA
OPEN FINAL - BOARDS 49-64
France led Indonesia, 122-88, after 48 boards. The session
was dull at first, but it livened up tremendously from
Board 53 on.
Board 53 S A K Q 5
North/South Game H -
Dealer North D K 9 8 7
C J 8 7 5 2
S T 9 S 6 4 3 2
H K Q J 6 H T 8 4
D Q J 6 5 4 D T 3 2
C 9 4 C A K 6
S J 8 7
H A 9 7 5 3 2
D A
C Q T 3
Open Room
West North East South
Manoppo Mouiel Lasut Levy
- 1C Pass 1H
Pass 1S Pass 2D
Pass 2NT Pass 3H
Pass 3NT All Pass
Closed Room
West North East South
Szwarc Sacul Multon Karwur
- 1D Pass 1H
Pass 1S Pass 2C
Pass 3C Pass 4S
As you can see, neither contract is a favorite to make. The
spade game actually did go down - two tricks as a matter of
fact. There was just too much work to do.
The chances of making 3NT increased tremendously when East
led the CA. He switched to a diamond, but it was too late.
Herve Mouiel attacked clubs, setting up two tricks in the
suit to go with four spades, a heart and two diamonds. That
was 13 IMPs to France.
-----------------------------------------------------------
Board 55 S Q T
Game All H Q 9 8 7 4 2
Dealer South D J 9 4
C K 9
S 9 8 4 2 S A K 6 3
H T 5 H K
D A Q T 7 2 D K 8 5 3
C 7 5 C Q T 6 4
S J 7 5
H A J 6 3
D 6
C A J 8 3 2
West North East South
Manoppo Mouiel Lasut Levy
- - - Pass
Pass Pass 1D Dbl
Pass 4H Dbl All Pass
Manoppo had good support for diamonds, but he passed over
1D doubled and then again when Henky Lasut doubled 4H. 4S
looks like a good save, but E/W never bid spades. This was
a 5-IMP gain for France because both declarers had no
trouble taking 10 tricks with hearts as trumps.
-----------------------------------------------------------
Board 56 S Q T 6 3
Love All H J T 5
Dealer West D A 6 5 4
C T 9
S J 9 8 7 S 5
H K 9 7 H A Q 6 3 2
D J 7 3 2 D T 9
C Q 6 C A J 8 5 3
S A K 4 2
H 8 4
D K Q 8
C K 7 4 2
In the Closed Room Karwur bought the hand for 3S, and he
had no trouble pulling in nine tricks for plus 140. But
things went differently in the Open Room.
West North East South
Manoppo Moueil Lasut Levy
Pass Pass 1H Dbl
2H 2S 3H 3S
Pass 4S Pass Pass
Dbl All Pass
It's a bit difficult to understand Mouiel's raise to the
spade game. The auction was competitive - in no way does it
appear that Alan Levy was making a try for game when he bid
3S.
The play was interesting. The opening lead of the D10 went
to the king, and declarer pulled two rounds of trumps. When
he discovered he was facing a 4-1 break, he switched to
hearts, the ten losing to East's queen. West won the heart
continuation and returned a third heart - a trump at this
point would have been better. Declarer ruffed the HA,
cashed the DQ and led D8 to the jack and ace.
When Mouiel now led a club, the French fans in the Vugraph
crowd thought maybe Mouiel was going to make his doubled
contract because Lasut rose with the ace. But it wasn't
long before their hopes were dashed.
Lasut returned a club to dummy's king, and declarer was
able to pull Manoppo's trumps. Declarer and Manoppo each
had a diamond left - Manoppo had tenaciously held onto the
seven, and that took the setting trick - declarer's spot
was the six! 6 IMPs to Indonesia.
-----------------------------------------------------------
Board 57 S A T 4 2
East/West Game H 9 8 7 4 3
Dealer North D K 5 4 3
C -
S K J 9 7 6 S Q 8
H Q J T 6 H -
D Q J 2 D A 9
C 3 C A K Q J 8 7 5 4 2
S 5 3
H A K 5 2
D T 8 7 6
C T 9 6
Both Easts had no problem getting to 6C with their solid
nine-card suit. The play in the Closed Room was unrecorded,
but there was lots of action in the Open Room.
Declarer ruffed the opening HA lead and ran seven clubs.
Both North and South did a lot of thinking as they made
discard after discard, wondering when the club barrage
would ever end.
Finally Lasut led his SQ and overtook with the king. Mouiel
took with the ace and returned the D5 - he had discarded
down to the king doubleton of diamonds and a couple of
spades.
Lasut, who had been making his opponents think a lot during
the play of the clubs, now was faced with a crucial
decision - should he go up with the ace and hope the spades
would fall? Or should he play low and hope Mouiel was
leading from the king?
After several minutes he pulled a card from his hand and
placed it on the table - it was the D9! He had made his
contract for a push!
-----------------------------------------------------------
Board 59 S J T 9 6 5 3
Love All H 6 2
Dealer South D K 7 5
C K J
S A K 7 S Q 4 2
H K 7 4 H Q T
D T 6 4 D Q J 8 2
C A 7 6 2 C Q 9 5 3
S 8
H A J 9 8 5 3
D A 9 3
C T 8 4
West North East South
Manoppo Mouiel Lasut Levy
- - - 2H
Dbl Pass 3C Pass
3NT All Pass
This was a hopeless contract - when he saw dummy Manoppo
wished that he had passed 3C. The opening lead was a heart,
and declarer had no chance whatsoever. Manoppo won the HK
on the third trick and resignedly led a diamond. Levy won
and cashed out his hearts, then led a club. Declarer went
down four, 6 IMPs to France, because Denny Sacul, North,
was beaten one trick in 3H at the other table.
-----------------------------------------------------------
Board 60 S 3
North/South Game H Q 8 6 5 2
Dealer West D 6
C A K 9 7 6 5
S Q T 9 5 2 S A
H 9 7 H A K T 4 3
D K 2 D A Q 9 7 4
C T 8 4 3 C Q 2
S K J 8 7 6 4
H J
D J T 8 5 3
C J
Both East/Wests were sure they had picked up a few IMPs on
this deal - but it was a push at plus 800. Here's how the
auctions went:
Open Room
West North East South
Manoppo Mouiel Lasut Levy
Pass Pass 1C 2S
Pass Pass Dbl Pass
Pass 3C Pass Pass
Dbl All Pass
Closed Room
West North East South
Szwarc Sacul Multon Karwur
Pass Pass 1H 2S
Pass Pass Dbl Pass
Pass 3C Dbl 3D
Dbl 3S Dbl All Pass
Neither contract had even a remote chance. In fact Mouiel
had to play well to hold the set to 800 in the Open Room.
-----------------------------------------------------------
Board 62 S 9 6 3
Love All H A K 7 6 3
Dealer East D 9 6 2
C K Q
S K T 8 4 S J 7 2
H J H T 9
D T 8 7 5 D A Q 3
C 8 7 3 2 C J T 9 6 5
S A Q 5
H Q 8 5 4 2
D K J 4
C A 4
This looked like a routine board in the Open Room - 4H
making four. But the Indonesians got too enthusiastic and
wound up in a bad slam.
West North East South
Szwarc Sakul Multon Karwur
- - Pass 1NT
Pass 2D Pass 2S
Pass 3NT Pass 4C
Pass 4H Pass 4S
Pass 5H Pass 6C
Pass 6H Dbl All Pass
After doubling, Frank Multon led the DA, and later Henri
Szwarc won the SK when declarer took the finesse. That was
another 11 IMPs to France.
-----------------------------------------------------------
Board 63 S A 2
North/South Game H A K 9 8
Dealer South D A K 5
C J 9 6 5
S K J 9 3 S 8 4
H J H T 6 5 4 2
D Q 9 8 7 4 D T 3 2
C A K 4 C T 3 2
S Q T 7 6 5
H Q 7 3
D J 6
C Q 8 7
France struck again on this board, arriving in 3NT. The
Vugraph commentators thought declarer had bitten off more
than he could chew, but it didn't work out that way.
West North East South
Manoppo Mouiel Lasut Levy
- - - Pass
1D Dbl 1H 1S
Pass 1NT Pass 3NT
All Pass
Since the Indonesians were playing a Forcing Club system in
which the opening diamond is amorphous, Lasut decided not
to lead a diamond, the lead that probably would have broken
the contract. Instead he led a heart, which turned the
tempo over to the French.
Mouiel immediately went after the clubs, and when Manoppo
won the king, he was stuck for a lead - anything he tried
would give away at least a trick. He finally tried a
diamond, but this ran to the jack. Declarer went wrong in
the club suit, finessing the nine when Manoppo played low.
Lasut shifted to a spade that Mouiel won. He then led the
H9 and let it ride. When it lived he had nine tricks.
Indonesia tried 4S in the Closed Room, and clearly this had
no chance the way the cards were distributed. In fact 4S
went down two; 13 IMPs to France.
-----------------------------------------------------------
Board 64 S K 5 2
East/West Game H A 3
Dealer West D K Q J 9 2
C 9 4 2
S J 9 8 6 S T
H J 8 H K Q 9 7 5 4
D T 6 5 D 8 4 3
C Q 8 6 5 C A 7 3
S A Q 7 4 3
H T 6 2
D A 7
C K J T
Indonesia got some of this back on the last hand of the
set. Both Souths got to 4S, but the French forced declarer
to make a guess in the Open Room - and he guessed wrong.
Manoppo led the HJ, and Lasut overtook to fire back a club.
Levy put in the jack, so the defense took two clubs, a
heart and of course a trump for down one. The opening lead
at the other table also was the HJ, and declarer rose with
the ace.
He cashed three rounds of trumps, then began to run the
diamonds. West was able to ruff the fourth round, but by
that time Karwur had disposed of two clubs and was able to
claim his contract for a 10-IMP gain.
===========================================================
--
▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽
◇ (Mazur) E is an elliptic curve defined over Ｑ. ◆
◆ Tors E(Ｑ)= Ｚ／MＺ for M= 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,or 12. ◇
◇ or Ｚ／MＺ⊕Ｚ／2Ｚ for M= 2,4,6,or 8. (Proved in 1976) ◆
▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△
--
* Origin: ★ 交通大學資訊科學系 BBS ★ <bbs.cis.nctu.edu.tw: 140.113.23.3>