上海書店2008年第17期電子報

主編的話


原本一開始我要傾心推薦本週焦點書的”大江健三郎口述自傳”，本書以對話形式
回顧了一生七十年來的時光，侃侃而談自己從二十二歲開始寫小說以來將近五十年
的文學生涯，沒想到到店才兩天就批銷一空，令我沮喪異常，已經緊急追加30本，
先向讀者致歉。


拉美文學的風潮陸續在今年大陸出版界有再復興的跡象，寫作功力一流的巴西作家
亞馬多的著作”加布里埃拉”也是本週的重點；博爾赫斯(台譯：波赫士)的口述與
”惡棍列傳”現在來看都是石破天驚的小品，多少華文作家借花獻佛卻很少感恩圖
報，所以千萬不要錯過閱讀波赫士經典原著的機會。


“卡薩諾瓦是個書癡”對於強化編輯的格局、書感、行銷判斷與市場評估是有正面
效果的，剛好可以與最近由網路與書出版的”莎士比亞書店”一書作對照。”莎士
比亞書店”其實是一本因勢利導、苦大於樂的傳奇書店經營者的回憶，請大家一定
要看完倒數第二章作者對作家喬伊斯現實、無情的歷歷描述，附帶說明的是這本書
的譯筆很不流暢，人名翻譯規則不一，虛詞贅句太多，增添許多校正與閱讀上的麻
煩。


啟功（1912-2005），中國當代著名教育家、國學大師、古典文獻學家、書畫家、
文物鑒定家、詩人，滿族，愛新覺羅氏，是清世宗的第五子和親王弘晝的第八代孫。
喜歡書畫的讀者千萬不要錯過啟功先生的文集”浮光掠影看平生”，很多文章都是
首次出土。


http://www.shanghaibooks.com.tw/activity/linkingbooksnews20080606.asp



上海書店股份有限公司
營業時間  11:00-21:00
電話  02-27634300*5029 或02-27494293
傳真  02-27677975
地址  臺北市忠孝東路4段561號2樓
      近板南線 臺北市政府捷運站1號出口右轉 聯合報大樓旁
客服信箱  shbookcs@udngroup.com



--
成功湖畔..      ☆       ● ▃▅▂    ☆                ▂▄▅▆▄▂   ▁▁
   楓橋夜泊..     ☆    ▆▄▅▆           ○   ◢▇◣  ▆▆▄▃▅▆ ▉楓橋▏
                                            ▽  │  │               ▉驛站▏
                 ＿ˍ▁▂▃▂▁ˍ＿     ╰─ㄍ─┴─┴╯   ˍ▂▁      ▇▇
遊客： Ruya            ＿ˍ▁ˍ＿ ＿ˍ▁▃ ────╯▃▂▁ˍ＿ ˍ▁▂▁ˍ
故鄉： 61-229-4-65.dynamic.hinet.net                        
☆ 清華資工 - 楓橋驛站 ☆ 系統穩定、可申請個人板 telnet://bbs.cs.nthu.edu.tw