回文章列表
作者saintseiya3.bbs@bbs.wretch.cc (元人) 看板: book
標題Re: 元人書海言賣
時間無名小站 (2008/04/29 Tue 10:57:06)
 我們「無國界讀書會」這一期的書單是Doris Lessing的《金色筆記》(The Golden
Notebook),之前因為作者榮獲諾貝爾文學而再版的一本經典小說,中文版由「時報出
版社」出版,我所使用的英文版是Harper Collins的版本。

 這本書不論中文版或者英文版都是一樣,我有五個字形容:「書大便是美。」真的很
大一本哪!英文版連序連跋共有640頁,而且是25開的開本,中文版也厚有四五百頁。
但是我覺得書厚倒還不是問題,重點是要翻開來看,我們讀書會選書不是一定強迫要讀
完,讀到有feel,可以跟人家討論,其實也就可以了。

 我喜歡《金色筆記》的劇情架構,是說一個女作家,用四本筆記本在記事情,紅、
黑、黃、藍,把事事項項都分得非常清楚,有條不紊。但是故事發展到後來,這四本筆
記當中卻無可避免的衍生出了第五本,也就是「金色筆記」。

 這本書看書介是說是「女性主義的大作」,好像還有討論到共產主義什麼的,看前言
的簡介,本書在大學課堂上似乎也定位為「歷史」、「政治」的作品。因為我看英文版,
所以會看得很慢,但是我享受這種緩行的感覺,每讀一個新詞都可以觸動神經,每往下
讀一段都忍不住掩卷讚嘆。

 啊~~天然�版|好。(笑)
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦61-62-94-29-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw
文章選讀←離開[主題上]主題下(k)上篇(j)下篇S/a搜尋 G串列 TAB精華 ↑↓捲 Pg/Space翻