我看到茉莉二手書店的台大一店、師大店都有擺司馬翎的《劍氣千幻錄》（劍影留
香），真巧，那是我第一套看的司馬翎小說，因為寫它的評介而闖出名號，收到許多讀
者來函，甚至認識了幕後大老闆。因著這分緣，一直想把司馬翎拉回到檯面上，可惜時
不我予。

　《劍氣千幻錄》是一套以「武功」為主打的小說，同一時期司馬翎話分兩頭，雖然說
筆只一枝，但是稱為「左右開弓」也不為過。撰寫《劍氣千幻錄》的同時，司馬翎同時
在連載他的前期經典《劍神傳》，因此這兩書可以視為另類的姐妹作，個人稱之為「神
氣雙劍」。

　《劍氣千幻錄》我比較中意的版本是「眾利書店」版，原汁原味，連對聯式的回目都
有保留。而茉莉所賣的《劍影留香》是萬象出版社當初製作武俠選集，跟「南琪」出版
社所購買的版權，書名改為《劍影留香》，章回做了更動，回目新編。除了比較容易閱
讀以外，老實說，我還真不喜歡，卻也沒辦法，跟著看了三遍。

　《劍氣千幻錄》講了很多很有創意的武功，最重要的是把一個「崑崙派」給寫活。我
覺得這套書最大的貢獻就是讓崑崙派因為獨門武學「雲龍大八式」而留名，其他倒還是
次要。

　故事梗概：崑崙派嫡傳弟子「鍾荃」為了要參加二十年次的「百花洲論劍大會」替師
門爭光，必須要拿到上古秘寶「五行劍」當中的「癸水劍」，以此來剋制武當璇機子的
「朱雀（丙火）劍」，故事因此而開始。

　在閱讀方面，因為司馬翎早期筆法不太純熟，寫故事喜歡利用插補、倒敘來增長篇幅，
造成讀者的閱讀障礙，這點是我一直很想幫他改正的地方。《劍氣千幻錄》因為有新版
新編的關係，讀者比較容易取得，但卻是比較難讀的一套。如果有辦法弄到《鶴高飛》
或者《白骨令》的話，個人覺得這兩套比較適合當司馬翎的入門書。　

--
　欹器工作室－我思，故我在 ～ http://www.unipiece.info/

　元人劍劍美，blog整理更新 ～ http://mercury.unipiece.info
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦61-62-111-9-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw海