Isabel Allende在國際間有個封號，叫做「穿裙子的馬奎斯」，這當然是廣告效果大於
褒貶，且不管它；不過可以確定的是，兩人在文字風格上確實有雷同處，而Isabel
Allende也對馬奎斯懷抱著景仰，從小說裡可以看得出來。

　首先看《伊娃露娜的故事》第一篇，叫做「兩個字」，這裡頭的主角（整本書的主角
都是女性）以販賣文字為生，她的文字是有魔力的，可以為每個顧客量身訂做，非常富
有職業道德，每個人付出五十個生塔佛（某貨幣單位）購買文字的人，都可以得到特別
獻禮，故事當中那個上校，購買一篇選總統的演講稿，得到的神秘禮物就是「兩個字」。

　但是這篇故事最有趣的點，我覺得是在於說，上校派人綁架女主角以前，她正在為一個
申請退休金申請了十六年都沒有消息的老人寫訴狀。那個老人啊，我想他也應該是個上
校，而且是沒有人寫信給他的上校。為什麼咧？因為馬奎斯說的：

　〈沒有人寫信給上校〉

　那是馬奎斯著名的短篇小說。

--
　欹器工作室－我思，故我在 ～ http://www.unipiece.info/

　元人劍劍美，blog整理更新 ～ http://mercury.unipiece.info
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫 61-62-72-197-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw海