轉信站: GIBBS!ccnews.ncku!news.ccns.ncku!news.mksh.phc!news.nsysu!news.cis.nctu
Origin: moca.csie.chu.edu.tw

〈NBA〉禍不單行　火箭輸球傷姚明

彭瑞斌　編譯  12-24 14:13


--------------------------------------------------------------------------------

火箭今天(24日)真的是陪了夫人又折兵，不但以93比98不敵快艇，還傷了最重要的姚明，
姚明右膝蓋傷勢至少得缺賽六週了。

姚明是第一節中，想要企圖封蓋對手結果被Tim Thomas撞倒，Thomas整個身體壓在姚明的
右膝上，姚明馬上抱著膝蓋痛苦地大叫，他在球隊訓練員Keith Jones和隊友Bonzi Wells
的攙扶下離場，隨後送到醫院檢查，確定是右膝關節脛骨平臺骨折，Jones表示，這樣的傷
少得休養六週。

姚明離場時火箭以14比12領先，幸運的是中場時都還以53比45佔上風，但是到了下半場，
火箭群將開始體會到沒有領袖人物的狀況了，第三節被快艇打出30比19的攻勢，到了末節
就幾乎是由快艇掌局，快艇甚至一度以91比79領先，雖然火箭最後企圖反撲，但為時已晚
，仍以5分之差落敗。

快艇共六人得分達兩位數，以Thomas得21分最高，Cuttino Mobley和Elton Brand各有18分
和16分，Chris Kaman有15分、11籃板，Corey Maggette與Shaun Livingston分別拿下11分
和10分。快艇戰績11勝15敗。

火箭Shane Battier以表現最佳，攻下本季新高的28分，Luther Head和Rafer Alston各有
22分和21分，姚明僅打了6分鐘，有2分、2籃板和2助攻，另一主力Tracy McGrady因為背傷
已連續第七戰缺席了。火箭戰績16勝11敗。

另外，因為右腳挫傷已錯過9場比賽的超音速當家射手Ray Allen，再球隊最需要的時候及
時復出，今天面對暴龍時轟下全場最高的28分，帶領超音速以110比97取勝，終止了本季最
長的六連敗。

Allen受傷期間，超音速靠Rashard Lewis扛齊收集中重任，事實上Lewis迄今平均21.9分、
6.8籃板和2.4助攻都是生涯最佳，但是仍無法挽救球隊的連敗命運，更慘的是，他在上一
場與小牛的比賽中不慎發生右手肌腱撕裂，至少得休養兩個月。

傷了Lewis，好在Allen及時復出，，今天他三分球6投5中，百步穿楊的神射依舊，隊友
Luke Ridnour贊助18分，Chris Wilcox和Earl Watson都拿下12分，替補的Nick Collison
與Johan Petro合力獻上25分。超音速目前戰績11勝17敗。

暴龍以攻下24分、9助攻的T.J. Ford表現最佳，Fred Jones得19分，Jorge Garbajosa和
Rasho Nesterovic各有18分和12分。暴龍12勝16敗，但在大西洋組卻能排在首位。





--
※ Origin: 摩卡小築 <moca.csie.chu.edu.tw> 
◆ From: 218-168-158-90.dynamic.hinet.net