轉信站: GIBBS!ccnews.ncku!news.ccns.ncku!news.mksh.phc!news.nsysu!news.cis.nctu
Origin: moca.csie.chu.edu.tw

封王慶變調 熱火綠臉

【聯合報／記者黃顯祐／綜合外電報導】 2006.11.02 02:44 am



熱火隊開季戰的「封王慶」，被公牛隊給破壞了。

上季贏得總冠軍的熱火，昨天在開季戰前進行封王大典，球員戴上了總冠軍戒指，球場大
型螢幕播放著上季總冠軍告捷後的激情畫面，球迷情緒也跟著高昂，這樣的感覺真好，但
等到比賽正式開始，氣氛逐漸凝重。

公牛開賽後壓著熱火打，第2節已領先達23分，熱火踏出衛冕第一步卻是如此沈重。熱火總
教練萊里說：「回到現實吧！這場絕對是一面倒的比賽，我沒有什麼好說的，我們知道還
要加倍努力。」

看到比數，萊里賽後心情沮喪是當然的，這與他賽前戴上總冠軍戒指時說：「好大，好美
，比我以前的都好看。」那種激動的情緒不見了，第4節大勢已去時，呆在場邊的主力球員
臉色也都很難看。

對萊里來說，危機就是轉機，這是他的希望，因為他在1982年率領湖人隊在開幕戰以15分
輸給勇士隊，創下衛冕軍輸得最慘的紀錄後，湖人重振雄風，季賽打出58勝，並再度闖進
總冠軍賽。

但42分差距還是慘不忍睹，也差點創下衛冕軍季賽輸得最慘的紀錄，1999年4月2日衛冕的
公牛以47分輸給魔術隊，是奪冠球隊下一季最難堪的紀錄。

只得7分、5籃板的熱火中鋒歐尼爾輕鬆地說：「我們都很好，球季還很長。」賽前的慶典
，讓球迷回憶總冠軍的感覺，但打總冠軍賽的時候還沒到，這是熱火球迷唯一欣慰的。

終於戴上總冠軍戒指的換腎中鋒莫寧說：「結果讓我們很沮喪，我們的實力比今晚表現的
還好，我知道一切都會轉好，只是很不幸的，在自家球場的開幕戰，我們卻打出這樣的比
賽。」

熱火只有總冠軍賽MVP韋德表現像樣，他得25分，其他球員都是個位數。公牛韓瑞克說：「
我不知道這與他們領取總冠軍戒指有沒有關係，或許有些影響，但我們很興奮，因為這是
好的開始。」

以賽前的準備來看，上季季後賽首輪被熱火淘汰的公牛略勝一籌，當熱火進行封王慶典時
，公牛選擇回到休息室，這20分鐘讓他們加強了上場的心理準備，總教練史凱斯也對球員
耳提面命，他說：「我們很尊重對手，也想擊敗他們，但1場不代表什麼，也無法證明我們
在本季可以有什麼樣的表現。」

【2006/11/02 聯合報】

--
※ Origin: 摩卡小築 <moca.csie.chu.edu.tw> 
◆ From: 220-136-226-88.dynamic.hinet.net