轉信站: GIBBS!ccnews.ncku!news.ccns.ncku!news.mksh.phc!news.nsysu!news.cis.nctu
Origin: moca.csie.chu.edu.tw

NBA熱身賽》黃蜂添新血 啄傷小牛


【民生報／記者蔡裕隆／綜合外電報導】 2006.10.12 05:17 pm




上季西區第10名的黃蜂，10日在季前熱身賽首戰出戰西區盟主小牛，即迫不及待展現本季
有搶進前八的實力，在前鋒韋斯特攻下全場最高17分帶領下，以84：81贏球，後勢讓人充
滿期待。

韋斯特上季破繭而出，成為黃蜂得分王，不過黃蜂季外大肆補強，包括重金網羅明星射手
史托傑維奇，還從公牛交易來中鋒錢德勒，並在選秀會上挑選兩位鋒線新秀阿姆斯壯與西
蒙斯，使得黃蜂鋒線一下子有人滿為患之勢。

黃蜂總管包爾解釋，這些補強動作並非否定韋斯特的潛力，而是不希望韋斯特承受太大的
領軍壓力，現在黃蜂有了更多的可用之兵，每個人只要能各司其職，展現團隊合作精神，
黃蜂瞄準本季重返季後賽之路就可以走得更穩、更保險。

韋斯特也認為，球隊增添新血是好事，既可以分擔勝負壓力，彼此之間也會有良性競爭，
他不會擔心隊友搶鋒頭，只怕自己未能展現應有的競爭力。

韋斯特此役在史托傑維奇仍在養傷缺戰情況，展現今夏苦練的中距離成果，全場10投7中，
其中大多是和控衛保羅進行擋切術後，一獲空檔即中距離出手命中，教練史考特對於黃蜂
目前備戰進度也感到滿意。

小牛此役少了四名主力，包括第一戰將諾維茨基與後衛泰瑞、史代克豪斯與哈瑞斯，上季
闖進總冠賽的先發五虎，此役僅有小前鋒哈沃德仍先發上陣，攻下全隊最高16分，不過14
投僅5中。

小牛老將中鋒丹皮爾季前訓練營有備而來，準備爭取回上季季中被後進裘普所取代的先發
位置，這樣的企圖心也讓教練艾佛瑞強森欣賞，此役先發上陣，拉下全場最多11籃板，另
添6分。


【2006/10/12 民生報】


--
※ Origin: 摩卡小築 <moca.csie.chu.edu.tw> 
◆ From: 220-136-234-230.dynamic.hinet.net