轉信站: GIBBS!ccnews.ncku!news.ccns.ncku!news.mksh.phc!news.nsysu!ctu-gate!news
Origin: binary.csie.ncu.edu.tw


http://www.tam.gov.tw/news/2007/200702/07020402.htm



    如果某天一覺醒來，發現你居然在月球上，你該怎麼辦？美國航太總
署（NASA）提供了可在月表上做的181個點子給大家參考。

　　自從阿波羅計畫（Apollo program）結束之後，就再也不曾有人類踏
足到月表上。全球的科學家都在想像：當重返月球的時刻，他們該做些什
麼事。NASA計畫在2020年之前將太空人送回月表，因此目前已經招募超過
1000位各式商業、專業研究的人員，並邀請13個國家太空機構參與這個重
返月球的計畫，最後擬定了包含科學研究、經濟文化、提昇國際合作、支
援進一步太空探索等181個預定進行的目標。

　　例如：月表將是電波天文學進行的絕佳地點--將電波望遠鏡設置在背
對地球的月球背面，不僅可利用月球遮蔽來自地球的電波干擾，也可以觀
測到會被地球大氣屏蔽而無法在地面觀測的低頻電波。這些低頻電波或許
可幫助天文學家發現更多宇宙中的新事物。

　　其次，月表也是研究太陽風裡高能粒子和來自宇宙深處之宇宙線的絕
佳場所。這些粒子絕大部分會被地球磁場和大氣層偏折，即使是地球低軌
衛星都無法捕捉到全部的高能粒子而窺得全貌。月表無大氣包覆，而且繞
地球公轉一圈（27.53天）的絕大部分時間都在地球磁層影響範圍以外的
地方，因此設置在月表上的偵測器可以捕捉到完整的太陽風粒子分佈概況
，科學家可藉以呈現太陽內部的某些物理或化學過程，也能瞭解來自星系
中的黑洞或超新星的宇宙輻射。

　　除了直接捕捉「新鮮的」高能粒子外，也有許多高能粒子陷在月表岩
屑（lunar regolith）中。這意味著 月表岩屑與土壤中含有太陽過去的
爆發歷史，科學家可從採集的岩心瞭解太陽過去數十億年間的輻射變化，
以及這些變化對於地球生命與氣候變化的影響程度。

　　除了太空科學研究之外，月球上因少有風化侵蝕，地質狀況幾乎很少
改變，不僅可做為地球地質實驗室的驗證（天文速報2007.02.01 地球的
過往形跡，找月球為証http://www.tam.gov.tw/news/2007/200702/07020102.htm）
，也可作為小型無動力行星地質與內部狀態研究的目標，可讓科學家瞭解
行星內部的層狀結構是如何在行星剛形成的初期經由分離、固化而形成的
，或瞭解生命演化或地球氣候變遷過程中，隕石撞擊的影響。

　　而所有的科學議題，只佔了這份181條清單的1/3而已。有一半以上的
議題是關於外星世界探測，或人類未來移民到地球以外世界時，如何安全
地躲過輻射和微隕石的襲擊而安全生存、如何設定電力與通信系統以便在
沒有大氣的情況下養殖動植物做為食物來源等。換句話說：NASA想要學習
所有在地球以外獨立世界生存的技巧。未來人類勢必會在前往火星、甚至
更遠的天體世界旅行時遇到類似的問題，月球就是解決這些問題的第一步。

　　重返月球的計畫也能催動商機：從月表太陽能蓄電池收集的月球電力
、保護資料庫、在月球上開採礦產、低重力與幾近真空環境中的科學研究
等。事實上，月球上開採的礦產將足以應付未來地月之間商業衛星的維持
和運作。而將來或許也可開放太空遊客到月表觀光，或利用月表建置電視
轉播節目，甚至在月表上放置遙感機器人，旅客回到地球上後便可利用電
腦網路控制這些機器人的活動，如同親臨月表其他地區旅遊一樣。

　　不過，這181條可做之事並不一定全部要執行。NASA現在正在從中選
擇小部分首度重返月球後最優先執行的工作，同時繼續接受全球各地科學
家、太空機構或大學的建議，修正這些執行項目。

資料來源：
http://science.nasa.gov/headlines/y2007/02feb_181.htm?list69450

2007.02.02, KLC

--
〒作者：SolarMax      來自：140.115.34.225
◎二進位的世界【140.115.50.50‧binary.csie.ncu.edu.tw】