看到一些人的回文 覺得這是牛步的意思 不過根據我六年六班的資歷而言 我從沒看過我們這年代的一般修辭是如此使用 "最牛"的颱風 還真是生動有趣 我只能說新聞台太愛把很多字的修辭減少好幾個字了 誤會不就是這樣造成的 我國中的時候學的中國修辭學都很嚴謹 怎麼現在新聞感覺連我國中的程度都不到 常常把一些四個字的名詞縮短看的我莞爾好笑... ※ 引述《nhg311 (nhg311)》之銘言: > 剛剛看到東森跟年代的新聞標題 > 竟然寫史上最強最牛的颱風 > 最牛在大陸不是最火紅最熱門的意思嘛 > 這句文法會不會太不通阿 > 而且有點幸災樂禍的意思 > 新聞台要檢討了 > 這種是看到就沒辦法改的畫面 > 現在新聞標題還要插入對岸用語讓台灣人民習慣嗎 -- ┌┼ Origin: 國立台灣海洋大學˙海大計中 bbs.ntou.edu.tw └┘ Author: nhg311 從 203-67-211-36.adsl.dynamic.seed.net.tw 發表